经过过去这一年,他成熟了许多。
她诚恳而真心地希望弥补过去的错误。
She was sincere and genuine in her wish to make amends for the past.
该忘掉过去了。
该忘掉过去了。
在过去的十年里,我们的工作方式经历了彻底的变革。
The way in which we work has undergone a complete transformation in the past decade.
你会选择哪个汉字来总结过去的一年?
Which Chinese character would you choose to sum up the past year?
过去几年中,中国在环境保护方面取得了巨大成就。
In the last few years, China has made great achievements in environmental protection.
对另一些人来说,丰收节是一个回顾过去、展望未来的节日。
For other people, the harvest festival is a time to look back at the past and look forward to the future.
在应对突发公共卫生事件方面,我们可以从过去的经验中学到什么?
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
我走过去搭讪聊天,我们一见如故。
I went over and struck up a conversation, and we got on like a house on fire.
现在年轻人的机会比过去多得多。
There are far more opportunities for young people than there used to be.
事情过去后,我们大家都松了一口气。
我过去常和妈妈熬夜看电影。
过去看似不可能的事,现在显然有可能了。
What had seemed impossible now seemed a distinct possibility.
他挥手让她过去。
回顾过去的成就,我感到十分光荣。
谢天谢地,事情总算过去了!
医生认为他能挺过去。
今晚我想过去聊聊。
我悄悄地走过去,在女儿的床边坐下。
时间过得很快,不知不觉三个月过去了。
Time passed quickly, and three months went by before we knew it.
过去几十年来,初婚的平均年龄一直在稳步上升。
The average age of first marriage has risen steadily for decades.
安娜悄悄把手伸过去,让他握住。
我们过去常在晚上散步。
夏天一晃就过去了。
你就是我的过去,我的现在和未来。
你就是我的过去,我的现在和未来。
放下过去的一年吧,开始新的旅程。
应用推荐