那次迅速的握手有力而冷静。
在一个变化如此迅速的行业里，要保持显要地位很难。
有声电影的胜利是迅速的、全面的，并且它非常受欢迎。
The triumph of sound cinema was swift, complete, and enormously popular.
如实和迅速的早期报告为国际应对确立了标准。
The honesty and speed of early reporting set the standard for the international response.
在公司经营的历史上，如此迅速的转变是非常鲜见的。
Rarely in corporate history has a transformation been so swift.
我希望他从最近的手术中迅速康复。
很少有事物像技术那样变化迅速，而Web技术的变化速度似乎更快。
Few things change as quickly as technology, and Web technology seems to change faster still.
小白桦们迅速地成长着，她们过着快乐无忧的生活。
The little birches grew fast, and their life was carefree and happy.
孩子们接受了如何在火警拉响时迅速离开教室的训练。
The children were drilled to leave the classroom quickly when the fire bell rang.
我迅速把照相机的镜头对准孩子们。
人们需要迅速获得适宜的药物。
快照操作执行迅速，仅需要很少的磁盘空间。
The snapshot operation executes quickly and requires very little disk space.
移动设备正迅速成为我们的主要电脑。
迅速掌握所需的新技能来帮助团队。
New skills are acquired quickly and as needed to help the team.
因此，为了行动迅速，我们需要站在巨人的肩膀上。
So, in order to move fast, we have to stand on giants' shoulders.
一旦有人受伤，迅速地获得有效的创伤治疗，能够拯救生命。
When someone is injured, prompt access to effective trauma care can be life saving.
显然，应对良方就是迅速转向有潜力创造更多财富的新业务。
The obvious remedy was to move quickly into new businesses promising more value.
Gmail可让您迅速取消上一次的操作。
我们迅速遏制了这一已在全球严重蔓延的疾病。
This was one severe global contagion that was quickly ended.
您可以迅速响应用户对新产品和升级产品的信息需求。
You can quickly respond to customer demands for new and updated product information.
斯内普迅速走下台阶，脸上带着得意的表情。
The Potions master quickly descended the stairs, a satisfied expression on his face.
由于岛上没有天然食肉动物，牧群的数量迅速增加。
With no natural predators on the island, the herd increased rapidly.
他迅速地阅读了那些最重要的事实。
法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。
法国的赛跑选手正从内圈迅速赶上来。
应用推荐