言论自由正在以一种迂回的方式实现。
内战用一种更迂回的方式带给了我们塔巴斯科辣沙司。
The Civil War gave us Tabasco in a much more roundabout way.
他选择了一条迂回的路线回家。
它至多算是一个非常迂回的途径。
日本也在用迂回的方法武装自己。
道路是迂回的而且往往是冗长的。
他们喜欢比较迂回的交际方式。
采取比较迂回的路线，可能是捷径。
我通过迂回的途径得到这个消息。
人类选择了漫长而迂回的回归上帝之路。
入口路径是巧妙迂回的。
他们打算从崖顶沿着一条迂回的小路下山回家。
They intended from the cliff top along a circuitous path down home.
我们得采取委婉迂回的方法说服他放弃那些愚蠢的计划。
We have to switchback and persuade him out of his foolish plans.
人类信念与天然系统之间的走向关系老是迂回的。
The trend of the relationship between human belief and nature system is always tortuous.
如果从它所要卖掉的友邦的内在活力来看，如此复杂迂回的步骤不禁令人叹惋。
Such convoluted steps are a pity given the underlying strength of what is being sold.
想要的生活非常简单，追寻它的道路却始终迂回反复。
Want life is very simple, the way to pursue it is always detour.
有一个比较好的办法是可以采用军事上的迂回策略。
Have a military solution can be used on the alternate strategy.
想要的生活非常简单，追寻它的道路却始终迂回反复。
Want to life is very simple, but the way of pursue it always circuitous repeatedly.
他们的旅程艰辛，一路上迂回绕行并充满了挑战。
Their journey was arduous with many detours and challenges along the way.
想要的生活非常简单，追寻它的道路却始终迂回反复。
The life you want is very simple, but the road to it is always circuitous.
想想事实上的迂回战术吧，什么事情都不要硬对硬地交锋。
Think of the fact, what circuitous tactics are not hard to hard.
我由一条迂回曲折的小径进了村。
这标志设在窄路或迂回路上，标明让车处的地点。
他迂回过他的顶头上司而从公司总裁那里直接获得项目用款。
He made an end run around his boss and got money for the project directly from the President of the company.
有时候，我们会感到生活的道路迂回曲折。
生命的迂回对于保罗来说已经不是第一次了。
还有些是猎人，迂回设陷得到她们想要的。
他们在狭窄的山谷中迂回前进。
他们在狭窄的山谷中迂回前进。
应用推荐