他的推销辞令流畅且令人信服。

His sales pitch was smooth and convincing.

《柯林斯英汉双解大词典》

辞令悦耳。

The speech is pleasant to the ear.

《新英汉大辞典》

这儿不用外交辞令，是真的很好听。

No need for diplomacy, it really is very good.

youdao

真的，这可不是什么外交辞令，更非信口开河，而是真切的描述。

No, this is not diplomatic speak, or even more gushing drivel, but a genuine description.

youdao

我还以为他从来不善辞令的。

I thought he was never very good with words.

youdao

除了不善辞令外，他是很聪明的。

He is very clever except that he is a poor speaker.

youdao

咱们之间说话就没有必要用外交辞令了吧。

There is no need to use diplomatic language while we are talking.

youdao

他熟悉律师的那套辞令，就是把真正的问题掩盖过去。

He is good at the attorney's rhetoric, which masks the real issue.

youdao

他熟悉律师的那套辞令，就是把真正的问题掩盖过去。

He is good at the attorney's rhetoric, which masks the real issue.

youdao