这句话只在较晚的版本中出现,并不在最早的记录中。
The words appear only in a later published version, not the original record.
不过,他们都是在一天中较晚的时候开始畅饮,从不让酒精影响到自己的工作。
But they started late in the day and never let drinking interfere with their work.
伟晶岩似乎是在较晚的岩浆阶段形成的。
其实那并不算我的午餐,而是吃得比较晚的早餐。
I was eating eggs and drinking coffee. A late breakfast, not lunch.
忙着工作的中产阶级大体都较晚生育。
The professional middle classes as a whole are having children later.
为什么你们的高峰期比较晚?
译文:太阳在一年的这个时候升起得比较晚。
我国的信息公开制度建设起步较晚。
The construction of information disclosure system in our country starts later.
事实上,我今天早上醒来的就比较晚。
但在中国,外语学习动机的研究起步较晚。
But English language learning motivation research started rather late in China.
但由于我国绿色营销起步较晚,仍然存在很多的问题。
However, due to late start of green marketing, there are still many problems.
我国高等级公路边坡防护的研究起步较晚,至今仍处于不断完善和改进当中。
Our study of highway slope protection start late and still is constantly refining and improving.
我国的智能小区研究起步较晚。
黑猩猩的SIV病毒感染较晚,因此它们还未适应。
The infection in chimps is more recent so they haven't adapted.
今年的收获期较晚。
我国保险公司内部控制理论和架构的研究起步较晚。
In China, the study of internal control of the insurance company started late.
我国保险公司内部控制理论和架构的研究起步较晚。
In China, the study of internal control of the insurance company started late.
应用推荐