为此我们与软件研发团队进行了密切合作。
We partner heavily with the software development teams to make this happen.
软件研发分解成模块。
对于很多软件研发人员来说，这就是他们的情况。
开发具备强大视频网络传输功能的软件，要求有专业化的软件研发队伍全力推进。
Video Network have developed a powerful software functionality, requiring professional software development teams to advance.
自由软件用户希望能与研发者和其它工作人员交流。
Free software users expect access to developers and other employees.
现在，Flash开发者得以更为轻松地研发实时软件。
Now Flash developers will have an easy way to get in the game.
它鼓励更多的公众参与到为公司研发新的软件中来。
It encourages an extensive public involvement in the development of new software for the company.
服务外包主要分为软件外包、技术研发、信息技术服务等。
Service outsourcing is including software outsourcing, technology development, information technology service.
我们寻求与中国的软件公司合作，研发有潜力的软件。
We seek collaboration with software companies in China to develop the potential of this software.
国外软件生产调查研究表明，软件项目管理对软件项目研发至关重要。
Overseas studies on software production show that, software project management is essential to software development.
他的研发兴趣在新产品孵化和将前沿软件研究成果转化到实际产品之中。
His research interest is in how to move research results into real products rapidly.
针对这一问题研发了一科软件。
针对这一问题研发了一科软件。
应用推荐