不要把自己的麻烦转嫁给中国。
游戏玩家的个人行为怎么能转嫁给企业?。
Theindividual behavior of game player how can impute to enterprise?
企图把谋杀罪责转嫁给他人，这是徒劳的。
It was a vain attempt to shift the responsibility for the murder onto somebody else.
邪恶已转嫁给欧洲。
那么这些企业会不会把这些费用转嫁给消费者？
更为糟糕的是，这些失败的代价正在转嫁给我们的孩子。
Worse yet, the price tag for these failures is being passed to our children.
相对于竞争市场而言，从消费者转嫁给生产者的是什么？
Relative to the competitive market, what is the transfer from consumers to producers?
因此，中国有管理的汇率正将调剂压力转嫁给其它国家。
Thus, China's managed exchange rate is shifting adjustment pressure on to other countries.
如果我们确实感到需要变化，很可能会把它转嫁给其他人。
If we do feel the need to change, we usually direct it at someone else.
内疚同时也是一个把自己的责任转嫁给别人的“好”办法。
Guilt is a useful method for transferring responsibility for your behavior from yourself to others.
因为他们没有外国竞争者，他们可以将额外的成本转嫁给消费者。
Since they have no foreign competition, they could pass on extra costs to their customers.
因为他们没有外国竞争者，他们可以将额外的成本转嫁给消费者。
Since they have no foreign competition, they could pass on extra costs to their customers.
应用推荐