有把真正的难民遣送回越南的风险。
There was a risk of genuine refugees being returned to Vietnam.
在中国和越南的一些菌株样本显示了它的持续进化。
Some samples of the strain in China and Vietnam show its continuing evolution.
吴先生是越南的首位获奖者。
你知道您是1926年出生在越南的。
这时，终于有一位越南的护士来解围了。
我们只做了一个它与越南的口味。
但是那仅仅是越南的生活方式。
是吗？-没错。显然是讲述越南的。
当乘上飞机离开越南的时候，他发誓一定要回来。
早上，在越南的美军军营中。
表面上看来，越南的退出是一件好事。
在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
我是你在越南的粉丝，也有很多话跟你说。
中国的航班比越南的多。
在胡志明，越南的第一晚是那么的美好的。
First night in Ho Chi Minh City , Vietnam was so damn great.
它十分担心，它在越南的失败要引起连锁反应。
They are deeply worried that their defeat in Vietnam will lead to a chain reaction.
我对东道国越南的热情接待和周到安排表示感谢。
I wish to thank our Vietnamese host for the warm hospitality and thoughtful arrangements.
尼克松保证美国的法制和秩序，越南的和平和荣誉。
Nixon promised law and order in America and "peace with honor" in Vietnam.
昨天，我的叔叔来看望我的父母，他最近完成了在越南的旅行。
Yesterday, my uncle came to visit my parents, he just finished his trip in Vietnam.
我把越南电影《情人》看了5遍，所以我对越南的爱至死不渝啊。
I watched the movie (the lover) 5 times, so I love Vietnam to death.
这不是一部关于越南的电影，而是一部关于艾尔与鸟人两人之间的电影。
This is not a film about Vietnam but a film about Al and Birdy.
而其中，越南的汉诗可说是与中国古典诗歌传统关系最为密切的文学种类。
Vietnamese poetry in Chinese has the closest ties with the tradition of Chinese ancient poetry.
而其中，越南的汉诗可说是与中国古典诗歌传统关系最为密切的文学种类。
Vietnamese poetry in Chinese has the closest ties with the tradition of Chinese ancient poetry.
应用推荐