她对她离婚有非常超然的态度。
爱情是这个世界超然的东西。
他对那件事持超然的态度。
在超然的层面上,一个服务和另一个服务是一样好的。
On the transcendental plane, one service is as good as another.
他以一种超然的灵性来过着居士生活,我们应该跟随他。
He led the life of a householder in a detached spirit. We shall follow him.
即使周围的人都惊慌不已,她也总是保持着超然的镇静。
Even when those around her panic she always maintains an Olympian calm.
因此,需要一个超然的立场去理解和控制身体的各种机能。
Thus, the various functions of the body need understanding and control with detachment.
我知道我正在接受由一位不可思忆的人而来的某种超然的东西。
And I knew I was receiving something extraordinary from an extraordinary Being.
精神上,我想在接下来的数天,每个人都被提升到了超然的层面。
In spirit, I think everyone was elevated to the transcendental platform for days afterwards.
她对眼前发生的事感到很超然。
现在希望日本超然事外的梦想已经全部破灭了。
难道这又是一个关于“第六感”或超然能力的特殊案例?
Is this another case of a special "sixth sense" or supernatural ability?
同时他也热心于慈善,总的来说他的一切都近乎超然。
But he also has a philanthropic side so it all comes out very well.
也门的这个神奇之岛能够超然于世外吗?
也门的这个神奇之岛能够超然于世外吗?
你自由了,超然了,直奔向你想要的生活吧!
You become free, featherweight and empowered to lead the life you were meant to!
超然就是不让你的感情控制你的感觉。
Detachment is experiencing your feeling without allowing your feeling to control you.
女人过了四十就会变得很超然,你不必非要向一个过了四十的女人坦白你的罪过,因为她们对你的行为一直都是心知肚明。
You never have to confess your sins to a woman over 40. They always know.
人生,简简单单,平平淡淡,是一种精神的超然,是生命的升华。
Life, simple, plain, is a kind of spirit of detachment, is the sublimation of life.
他主要的本事似乎是超然不群。
他以超然于物外的自由心态,无所拘束地表现对自然的感悟或印象。
He expresses his sentiment and impression toward nature with his detached and free attitude.
道的出世思想表达了洁心静气、超然恬淡的情感意境;
Road, expressed the birth of thoughts calm clean air, detached indifferent to the emotional mood;
道的出世思想表达了洁心静气、超然恬淡的情感意境;
Road, expressed the birth of thoughts calm clean air, detached indifferent to the emotional mood;
应用推荐