人寿保险和人身意外保险的保险单不是赔偿合同。
Life insurance and personal accident policies are not indemnity contracts.
违约损害赔偿规则是各国合同法中一项十分重要的规则。
Breach of contract damages rule is a very important national contract law rules.
对违背这种合同要求赔偿损害。
恐怕贵公司要赔偿我方合同全部金额的百分之五。
I'm afraid you should compensate us by 5% of the total amount of the contract.
根据合同贵方应该赔偿我方的所有损失。
According to the contract, you should compensate all our loss.
擅自终止合同都应赔偿对方二个月的租赁费用。
Any party, which violates this agreement, shall compensate the other party all resulted lost.
假如次品率是1%，那么赔偿率为合同总值的1%。
If the defect rate is 1%, then the penalty rate will be 1% of the contract value.
大多数保险合同以赔偿原则为基础。
The majority of contracts of insurance are based on the indemnity principle.
大多数保险合同以赔偿原则为基础。
The majority of contracts of insurance are based on the indemnity principle.
应用推荐