-
新的证据表明警方在审判时撒了谎。
New evidence showed the police lied at the trial.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真不好意思说我向她撒了谎。
I'm ashamed to say that I lied to her.
《牛津词典》
-
我记得好像萨姆撒过一些谎。
I seem to remember that Sam told a number of lies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
宣誓之后，安迪终于承认他曾撒了谎。
Under oath, Andy finally admitted that he had lied.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感觉到很不愉快，她对我们说了谎。
I've got a horrible feeling she lied to us.
《牛津词典》
-
他对我们撒了一个弥天大谎。
He told us a thumping great lie.
《牛津词典》
-
你扯这种谎应该感到羞耻。
You should be ashamed of yourself for telling such lies.
《牛津词典》
-
我为她感到难过，可事实是她对我们撒了谎。
I feel sorry for her, but the fact remains (that) she lied to us.
《牛津词典》
-
当我们说了谎又后悔时，也应该用同样的词。
When we have told a lie and regret it, the same word should be used.
youdao
-
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
youdao
-
你曾经撒过谎吗？
Did you ever tell a lie?
youdao
-
她说的是个弥天大谎。
What she said was an out-and-out lie.
《牛津词典》
-
一般来说，如果你撒了一个谎，就需要撒另外一个谎言。
Usually if you tell a lie, you have to tell another lie.
youdao
-
为她着想，我会撒一两个好听的谎。
I would make up one or two pleasant lies for her benefit.
youdao
-
“不过，我会用一生去圆这个谎”。
But I will spend my entire life to make this lie work.
youdao
-
“是啊。”我不由得撒了谎。
"Yes," I lied.
youdao
-
小声地说个谎，或者离去。
Says lie low. or go.
youdao
-
但是也许我应该说了谎。
But maybe I should have lied.
youdao
-
——撒的最后一个谎。
Caesar's last lie.
youdao
-
“我不知道他们去哪里了，”我撒了一个谎。
"I don't know where they went." I lied.
youdao
-
现在，非常坦率地说，那就是一个弥天大谎。
Now that, quite frankly, is a flat-out lie.
youdao
-
你跟我撒了这么多次谎，我无法再相信你了。
You lied to me too many times, I can't believe you anymore.
youdao
-
冒牌圣诞老人撒了谎。
The fake Santa Clause lied.
youdao
-
他说了一个谎……他是被迫说谎的。
Having told one lie... he was compelled to go on lying.
youdao
-
在结识陌生人的10分钟里，人们会说三次谎。
Do people really lie 3 times within 10 minutes of meeting someone new?
youdao
-
在我的（征婚）广告上，关于我的年龄我撒了谎。
In my ad, I lied about my age.
youdao
-
如果你说你从来没说过谎，那你在撒谎。
If you say you've never told a lie, you're lying.
youdao
-
家庭越富有，谎撒的越大。
The fibs get bigger as families get richer.
youdao
-
家庭越富有，谎撒的越大。
The fibs get bigger as families get richer.
youdao