他的调解会对该部落有帮助。
我妈妈是那个调解塞尔达和她妈妈的人。
由一个独立机构介入，在劳资之间进行调解。
An independent body was brought in to mediate between staff and management.
学校不仅仅是社会的缩影；它们也会调解。
Schools are not just a microcosm of society; they mediate it too.
例如，它们描述了安全理事会调查和调解争端的权力。
They describe, for example, the Security Council's power to investigate and mediate disputes.
那个家庭的纠纷都由她来调解。
她和争执双方谈话，试图进行调解。
She spoke to both sides in the dispute in an attempt to smooth things over.
她常常不得不在父子之间扮演调解人角色。
调解人重复他所听到的，所以大家都清楚。
The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.
调解人没有威慑力，孩子们完全可以无视他们的请求。
Mediators have no teeth, and a child could simply ignore their pleas.
我看到这里可能有一个调解点。
调解书与裁决书具有同等法律效力。
A conciliation statement shall have the same legal force as that of an award.
她调解了这场猴子的争端。
他们准备和官方调解人会谈。
黄-重新调解已经破坏的身体机能平衡性。
Yellow-the intermediation has been already broken afresh of body function balance.
最终警方调解并说服他们平分钱财。
The police broke up their argument and persuaded the couple to split the money.
她想调解丈夫和儿子之间的争吵。
然后与你的父亲见面，与他调解。
理事会调解，并提出其意见或。
Conciliation before the Council which shall provide its opinion or.
律师试图在夫妻双方之间进行调解。
The lawyer attempted to mediate between the husband and wife.
他尽力调解两个朋友之间的纠纷。
He tried to accommodate the dispute between his two friends.
其他观众感觉有必要调解这场纠纷。
在一些国家还需要法官的调解。
第四阶段——发现，调解，重新开始。
Stage Four - Discovery, Reconciliation, and Beginning Again.
调解已经取得了很大的进展。
最好私下调解个人问题，不让它影响到整个社区。
Never let personal issues better resolved in private mediation poison the pool of your community.
需要“调解”来感觉安全。
一群温和派参议院议员正在尽力帮忙调解。
A group of moderate senators (see article) are trying to help.
他调解了这场家庭纠纷。
留给他的时间太短了；所有的事情都还被解决或者调解。
He had only a brief time left to him; everything was not resolved or reconciled.
应用推荐