对马诺林来说，圣地亚哥是慈父严师。

For Manolin, Santiago is like a father and teacher.

youdao

最初，一个年轻的孩子曼诺林和他一起分担恶运。

At first a young boy, Manolin, had Shared his bad fortune.

youdao

马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（加林查本名）的生活并不轻松。

Life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

youdao

马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（加林查本名）的生活并不轻松。

But life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

youdao

马诺埃尔·弗朗西斯科·多斯·桑托斯（加林查本名）的生活并不轻松。

But life for Manoel Francisco dos Santos was not always easy.

youdao