• 莫琳将噩梦抛诸脑后。

    Maureen put the nightmare behind her.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些及其他此类措施本应于1985年付诸实施。

    These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 诸王都要叩拜他,万国都要事奉他。

    All Kings will bow down to him and all nations will serve him.

    youdao

  • 人们工作的其他诸原因是什么?

    What are some other reasons that people work? Discuss one or more of these reasons.

    youdao

  • 大海将永远不会公诸它的秘密。

    The sea will never yield up its secrets.

    youdao

  • 五脏与形体诸窍联结成一个整体。

    The five zang-organs, the body and all the orifices form an organic whole.

    youdao

  • 然而诸比丘,这只是一个比喻。

    However, Bhikkhus, this is just a simile.

    youdao

  • 并讨论了影响涂层辐射性能的诸因素。

    Influence of various factors on radiation property of coating is discussed.

    youdao

  • 现在是时候把幼稚抛诸脑后了。

    The time has come to set aside childish things.

    youdao

  • 诸王都要叩拜他,万国都要事奉他。

    Yea, all Kings shall fall down before him: all nations shall serve him.

    youdao

  • 我生命的生命,诸圣之圣。

    My life of life, my saint of saints.

    youdao

  • 有太阳月亮,山海诸珍奇。

    With sun and moon, with earth and sea's rich gems.

    youdao

  • 过去的失落已经被抛诸脑后。

    The disappointments of the past are now behind you.

    youdao

  • 我要怎样才能把所有的烦恼抛诸脑后?

    How can I cast away all me CARES and worries?

    youdao

  • 让我们把一切抛诸脑后。

    Let's put all of that behind us.

    youdao

  • 让我们把这一切的纷扰和幻灭抛诸脑后。

    Let us leave the confusion and all disillusion behind.

    youdao

  • 需求在人的行为诸因素中起着决定作用。

    Among various factors, the people's need plays a decisive role.

    youdao

  • 诸军士便是斯巴达的城墙!

    These are Sparta's walls.

    youdao

  • 诸空最后都市之门,开启!

    Gate of the Last City of the Skies, Open!

    youdao

  • 心如画工师,能画诸世间。

    The heart is like painters division, can draw the world.

    youdao

  • 人才是生产力诸要素中最重要的能动因素。

    The person with ability is the most important factor during various factors of productivity.

    youdao

  • 天人诸荣耀完全归主一身。

    Jesus, to Thee be all glory given;

    youdao

  • 本文探讨影响决策的诸因素中的时机因素。

    The opportunity factor among many others affecting decision-making is studied.

    youdao

  • 非是算数之所能知,诸菩萨众,亦复如是。

    Their number incalculable; Thus also is the assembly of Bodhisattvas.

    youdao

  • 见己不是,万善之门。见人不是,诸恶之根。

    See not, the door of good deeds. See not, and the root of evil.

    youdao

  • 他的作品当传诸后世。

    His work must be preserved for posterity.

    youdao

  • 王阿,你是诸王之王。

    You, o king, are the king of Kings.

    youdao

  • 王阿,你是诸王之王。

    You, o king, are the king of Kings.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定