请参与本专栏的论坛。
在太晚之前伸出援手。请参与急救训练。
请参与2007年7月24日-阿尔萨斯香魅时光！
请参与元素的定义信息以确认它们是否支持该属性。
Please consult an element's definition to verify that it supports this attribute.
如果您同意“限制与共有”提议，请参与我们的活动。
If you agree with the Cap and Share proposal, please join the campaign.
所以在为你的参与者分配积分之前，请慎重考虑。
So think very carefully before assigning your participants a score for their participation.
请解释一下参与式营销究竟是个什么概念？
Just explain what this concept of participation marketing actually is.
如果您有兴趣参与，那么请赶快加入。
贵公司之前是否参与过其他教育项目的合作？如果有，请具体表述。
Have you participated in any school projects previously? If so, please describe.
如果有任何关与目标参与者的新的变动请告知。
Meanwhile, if there is any new change regarding target participants also please let me know.
请于8月8日前在前台报名。人数上限为25人，请大家踊跃参与！
Please Register at Reception Before Aug. 8th. We need 25 performers.
任何人发现有盗用者参与我们的投选比赛，请告诉我们。
Anyone realize faker in our competition, please report to us.
参与公司如须收据，请填妥以下资料。
Participating Companies are requested to complete the section below if a receipt is required.
全场免费参与，欢迎同学和家长一同前来，席位有限，请尽快预约。
Entrance is free, but Seats are limited. Please respond as soon as possible.
请家长支持你们的孩子的演出，并参与筹备工作。
Parents, please support your children's performance and help with the preparation.
请热心参与您孩子的教育！
请同事共同参与讨论你们能从对竞争对手的了解中学到什么。
Engage colleagues in discussions on what you can learn from understanding your competition.
如果您要参与本项目，请参考项目网站上的介绍。
To participate in the project, follow the instructions on the project website.
参与者应注意人身和财产安全。贵重物品请自行妥善保管。
Participants shall take care of their own security and valuables.
如果你无法全程参与，请立刻取消选课。
If you cannot fulfill this professional commitment, give immediate notice of cancellation.
请即登记参与地球一小时！
请即登记参与地球一小时！
应用推荐