-
很抱歉，我并没有说教的意思。
I'm sorry, I didn't mean to preach.
《牛津词典》
-
“不要对我说教，”他喊道。
"Don't preach at me," he shouted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你又在对我说教了！
You're preaching at me again!
《牛津词典》
-
记得不要唠叨、责骂、威胁或者说教，因为这些根本不管用！
Do not nag, scold, threaten or preach, because these do not work!
youdao
-
我们已力图避免任何形式的说教。
We have tried to avoid any moralizing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
然而，心理学家坚称他们并非一味说教。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对学习过程采用的方法是比较说教式的。
He is more didactic in his approach to the learning process.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他变得更喜欢说教了。
He has become more moralistic.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
说教性轶事通常支持道德观点。
Exemplum are anecdotes that support a moral point.
youdao
-
他从说教变成了辱骂他的听众。
He's gone from preaching now to insulting his audience.
youdao
-
我不会说教也不做评判。
I do not preach and I do not judge.
youdao
-
每次一喝醉，他就开始他那令人讨厌的说教。
Every time he gets drunk, he goes into his lousy preaching routine.
youdao
-
当他们这样做了，他们开始说教。
And when they do, they start preaching.
youdao
-
我再跟你说说教室里的情况吧。
Let me tell you a little bit about the classroom.
youdao
-
但我并不是说教育就能消除问题。
But I am not persuaded that education will wipe out the problem.
youdao
-
他的大部分著作是在说教的形式。
Most of his writings are in sermon form.
youdao
-
所以本书的基调不是说教，而是交流。
So the tone of this book is not to teach but to communicate.
youdao
-
我们的第一个答案很可能是通过说教。
Our first answer is likely to be, through preaching.
youdao
-
就像所有人一样，这种说教没有效果。
And, like everyone else, these sermons have had no effect.
youdao
-
不过这必须避免说教的方式。
However it should avoid being didactic.
youdao
-
好的榜样就是最好的说教。
A good example is the best sermon.
youdao
-
没有什么更多说教的，我只需做出决定。
There was nothing more to moralize about. I just had to make a decision.
youdao
-
期望不是讲座或者说教。
Expectations are not lectures or sermons.
youdao
-
他并不是在说教，而是我们一起在询问。
He is not being dogmatic but together we are enquiring.
youdao
-
如果有胡须就行，那么山羊也可以说教了。
If the beard were all, the goat might preach.
youdao
-
祖母像往常一样说教。
Grandmother was moralizing as usual.
youdao
-
这首先要说一说教育。
First off, let's talk about our education.
youdao
-
我肯定，你一定已经判定，这种说教毫无意义。
You have, I am sure, decided that such lectures mean nothing.
youdao
-
爸爸，我讨厌说教，告诉我怎样才能变成富翁！
Daddy, I hate to preach, tell me how to become rich!
youdao
-
不要以此对我说教。
Don't preach this to me.
youdao