-
他们能抵抗得住购买的诱惑吗？
Will they be able to resist the temptation to buy?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我经不住诱惑，吃了一大块巧克力。
I yielded to temptation and had a chocolate bar.
《牛津词典》
-
很少有人能抵御历险的诱惑力。
Few can resist the lure of adventure.
《牛津词典》
-
高档自行车对窃贼是个诱惑。
An expensive bicycle is a temptation to thieves.
《牛津词典》
-
国会应该抗拒尝试快速经济调整的诱惑。
Congress should resist the temptation to try quick economic fixes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我抵挡不住逃课的诱惑。
I found the temptation to miss the class too hard to resist.
《牛津词典》
-
年轻人希望打工赚钱，从而被诱惑到城市。
Young people are lured to the city by the prospect of a job and money.
《牛津词典》
-
吸烟仍然对很多年轻人有诱惑力，他们将之视为魅力标志。
Smoking is still attractive to many young people who see it as glamorous.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这将减少你在界限上敷衍了事的诱惑。
This will reduce the temptation to fudge on your boundaries.
youdao
-
商业效率反过来又给买家带来了诱惑。
Commercial efficiency, in turn, had put temptations in the way of buyers.
youdao
-
您应当抵制这种诱惑。
You should resist this temptation.
youdao
-
你诱惑我是没有用的！
It is useless for you to tempt me!
youdao
-
她没能抵挡住诱惑。
She has failed to resist the temptation.
youdao
-
这诱惑十分大。
The temptation was very strong.
youdao
-
诱惑太大了。
The temptation was too strong.
youdao
-
这提议太有诱惑力，使人难以拒绝。
The offer was too enticing to refuse.
《牛津词典》
-
这是一个很有诱惑力的论点。
It's a seductive argument.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
汤姆又试了一两招来诱惑他们；但也失败了。
Tom tried one or two other seductions; but they failed, too.
youdao
-
我们都会受到这样或那样的诱惑。
We all will be tempted in one way or another.
youdao
-
这是因为会有一些个人诱惑出现。
This is when personal temptations tend to appear...
youdao
-
而现在对我的诱惑是什么呢？
What would I be tempted by now?
youdao
-
但美国人民抵制了这种诱惑。
But the American people have resisted that temptation.
youdao
-
有谁能抵制睡懒觉的诱惑呢？
Who can resist the temptation to sleep in?
youdao
-
上帝希望你通过诱惑的考验。
God wants you to pass the test of temptation.
youdao
-
它帮助人们抵御香烟的诱惑。
It helped people resist the temptation to smoke.
youdao
-
抗拒自己编写框架的诱惑。
Resist the temptation to write your own framework.
youdao
-
不要被诱惑跌落了陷阱。
Do not be seduced into that trap.
youdao
-
但真正的威胁在于诱惑。
The real threat, though, is temptation.
youdao
-
但真正的威胁在于诱惑。
The real threat, though, is temptation.
youdao