语言与社会相互依存。
语言与社会共变。
语言与社会的关系密不可分,它是一个动态的系统。
Language maintains close ties with society, and it is a dynamic system.
语言是文化的载体,其意义与社会文化息息相关。
Language is the carrier of culture and its meaning is closely related to culture.
语码选择与转换是一种普遍的社会语言现象。
Code choice and code switching are general phenomena in social language.
语言作为一个系统也是密切相关的其他方面的人与社会。
Language as a system is also closely interwoven with other aspects of man and society.
第二种观点与社会环境对孩子运用语言的影响有关。
A second explanation involves the influence of the social world on children's language use.
社会基础与国家政策是语言文化得以流传与流行的根本因素。
Social basis and government policies are the underlying factors to make language and culture popular.
语言传播一直与社会变革紧密相联。
Language spread is always closely related with social changes.
语言与文化之间不可分割的密切关系,决定了语言教学中社会文化知识是不可缺少的组成部分。
With the close relationship between language and culture, the social culture is an essential part of language teaching.
语言与性别的关系一直是社会语言学的重要议题。
A major issue in sociolinguistic studies has been the relationship between gender and language.
语言与性别的关系一直是社会语言学的重要议题。
A major issue in sociolinguistic studies has been the relationship between gender and language.
应用推荐