• 这项工程需要作详细的成本估算。

    The project needs to be costed in detail.

    《牛津词典》

  • 下面紧接着是详细的新闻报道。

    A detailed news report will follow shortly.

    《牛津词典》

  • 这个问题将在下一章详细论述。

    This issue will be discussed in more detail in the next chapter.

    《牛津词典》

  • 关于他的生平,详细资料不多。

    Details of his life are scanty.

    《牛津词典》

  • 让我们更详细地看待这些观点。

    Let us look at these views in more detail.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 备有详细资料和订购单以供索取。

    Further details and booking forms are available on request.

    《牛津词典》

  • 他读了许多详细评论她的作品的文章。

    He had read many detailed critical appraisals of her work.

    《牛津词典》

  • 他详细地告诉我如何去那里。

    He gave me detailed instructions on how to get there.

    《牛津词典》

  • 这名警察记下了窃案发生的详细情况。

    The police officer took down all the particulars of the burglary.

    《牛津词典》

  • 我们极为详细地安排了这一天的日程。

    We planned the day down to the last detail.

    《牛津词典》

  • 事故的详细情况了解不多。

    Details of the accident are scarce.

    《牛津词典》

  • 过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。

    It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.

    《牛津词典》

  • 申请表格及其他详细资料可向人事部索取。

    Application forms and further particulars are available from the Personnel Office.

    《牛津词典》

  • 他可以通过详细记述而尝试使人们正视该问题。

    He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我已经弄到了有关该组织成立的可靠的详细资料。

    I had obtained the authentic details about the birth of the organization.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他不停地向我们绘声绘色地讲述他动手术的详细情况。

    He kept telling us about his operation, in the most graphic detail.

    《牛津词典》

  • 该系统会将该信息存档,以便各代理机构能对其详细审阅。

    The system will archive the information so agencies can review it in detail.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你打电话时必须留下自己的完整姓名及用于联络的详细资料。

    You must leave your full name and contact details when you phone.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 让我们看看你的详细资料。

    Let's get your details.

    youdao

  • 让我们更详细地讨论一下。

    Let's discuss that in a little more detail.

    youdao

  • 下一篇文章中将更详细地讨论这个问题。

    This problem will be discussed in greater detail in the next article.

    youdao

  • youdao

  • 为掌握全面情况,还需要详细资料。

    In order to get a complete picture, further information is needed.

    《牛津词典》

  • 这本小册子详细介绍这家旅馆。

    The brochure should give you a good idea of the hotel.

    《牛津词典》

  • 我们首先看一下成本的详细数字。

    First, let's look at a breakdown of the costs.

    《牛津词典》

  • 目前人们正在详细讨论这个提案。

    The proposal is currently being canvassed.

    《牛津词典》

  • 咱们再详细研究一下这些论据吧。

    Let's go through the arguments again.

    《牛津词典》

  • 我不得不详细地写好家庭作业笔记。

    I have to write up the notes for homework.

    《牛津词典》

  • 请你把这一点详细说明一下好吗?

    Could you expand on that point, please?

    《牛津词典》

  • 自信点,把你的真实感受详细说出来。

    Be assertive and spell out exactly how you feel.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定