政府希望该法院能在月底前宣布判决。
The government hopes the court will announce its findings before the end of the month.
此案在该法院的管辖权内。
该法院还表示，他逃离了犯罪现场。
囚犯拒绝承认该法院的管辖权。
The prisoner refused to recognize the jurisdiction of the court.
所有迹象都表明，该法院会立即行动。
这是该法院有史以来最重的一笔罚款。
在该法院的管辖权范围内。
该法院无权审理该案件。
他拒绝服从该法院的管辖。
首席法官撰写了该法院九名法官的意见。
Chief Justice wrote the opinion of the court's nine members.
与美国一样，中国不承认该法院的管辖权。
Like the US, China does not recognise the court's jurisdiction.
一名司法分析家朗顿表示，该法院的行动非常不寻常。
Charlie Langton, a legal analyst, says the court's action was highly unusual.
该诉讼正在旧金山高级法院被审理。
该警局与相邻的监狱和法院大楼从2004年就对外关闭。
The station, and the adjacent prison and court building closed in 2004.
他们去法院试图迫使belvedere离开该程序。
They have gone to court to try to force belvedere out of the procedure.
有六个州已就该法律向联邦法院提出质疑。
现在，它的时间，使该衷心的，有原则的承诺，最高法院。
Now, it's time to bring that heartfelt, principled commitment to the Supreme Court.
地区法院命令关闭该医院。
法院认定该男子没有杀害妻子，判他无罪。
但是两家超市所在的法院对该两超市态度不一。
But two supermarkets are at the court varies to these two supermarket manner.
法院裁定该损害太间接，原告不能获得。
The court decided that the damage was too remote to be recoverable by the plaintiff.
好的，让我们讨论法院吧，也许我们该讨论法院了。
All right. Let's talk about the court, maybe I should carrier court.
汉密尔顿市民事诉讼法院并未就该诉讼马上起初起诉。
There was no immediate action on the lawsuit filed in Hamilton County Common Pleas Court.
当事人没有就该专利侵权纠纷向法院起诉。
No party concerned has filed a lawsuit with the court for the patent infringement dispute.
法院潘出该罪犯死刑。
这种不孝子该告。法院怎么判？
法院判决该证词可采信。
法院判决该证词可采信。
应用推荐