很遗憾,你们所询货物目前无货。
We regret that the goods you inquired about are not available.
如果贵方对……感兴趣,请告具体询价。
If you are interested in our..., please let us know with a specific inquiry.
他们将以后的询盘转给X公司。
如有所需,希望得到您的询价。
我的一个客户询价100箱红茶。
预计周三晚上询价,周四开始交易。
The offering is expected to price Wednesday night, with the stock to start trading Thursday.
如果您有具体询价,我方可以报价。
欢迎广大新老客户电询和来厂面议!
Welcome new and old customers to plant and electrical consultation.
如有所需,触希望得到您的询价。
我们现询购回收纸和回收纸板。
We are writing to inquire for recovered paper and paper board.
谘询文件全文可于下列档案下载。
The full text of the consultation paper can be downloaded below.
我们现在无力顾及你方的询盘。
我们热切地盼望着你们的具体询价。
We look forward to your specific enquiries with keen interest.
忍泪失声询使者,几时真有六军来。
Burst into tears when asked the messengers, really have six army.
但是,他们希望苏丹的谘询委员会掌握更多权力。
But they want the sultan's advisory council to have more power.
请到我们公司的顾问处谘询。
你知道什么是谘询委员会吗?
你们所询购的货物现已售完。
跟进每一个曾向你询价的人。
Follow up with every single person that has ever asked you for a quote.
如果你有任何疑问,请谘询授课老师。
If you have any questions about these policies, ask the instructor.
感谢您的询价。
请将贵方的询盘寄给经理。
你喜欢有个人形象谘询?
向您的老师询求帮助。
向您的老师询求帮助。
应用推荐