-
诚有此事。
There actually was such a thing.
《新英汉大辞典》
-
信诚公司的业务机会就是我们得到的。
Prudential's business opportunity is our gain.
youdao
-
以截住我们诚正与庄重的旗帜。
To catch our flag of integrity and decency.
youdao
-
那么兄弟请用你不诚的吻来接纳我。
So receive me brother with your faithless kiss.
youdao
-
诚冀网页能为你提供所需资料。
We sincerely hope that this webpage can provide the information you need.
youdao
-
他诚惶试恐地捧出一条长长的丝绳。
Carefully, he lifted the long silken cord.
youdao
-
不用在这表数述不诚真的坏处。
There is no need to list the evils of dishonesty here.
youdao
-
“他变得更加祈诚。”她对我说。
"He became more religious," she told me.
youdao
-
“朋友”贵不在多，诚即可。
"Friend" you are not more honest you can.
youdao
-
推人以诚，则不言而信矣。——王通。
To push people, not words and letters.
youdao
-
但是参加《非诚勿扰》后一切都改变了。
But that changed when she took part in If You Are the One.
youdao
-
保诚也不想收购一个外强中干的企业。
Nor is it buying a lousy business that has been dressed up.
youdao
-
没有其它要求，非诚勿扰，谢谢合作！
No other requirements, you are the one, thank you for your cooperation!
youdao
-
非诚勿扰一月份首播后迅速在全国蹿红。
If You Are the One premiered in January and has since become a national phenomenon.
youdao
-
不怕学不成，只怕心不诚。
Not afraid do not learn, is not sincere heart.
youdao
-
意念不诚，也就是有个自私心和名利心。
When one is insincere, one is selfish and seeks after fame and profit.
youdao
-
一个全新的生活等待着高中毕业生杨诚星。
A brand new life awaits high school graduate, Yang Chengxing.
youdao
-
前原诚司的任务是棘手的。
Mr Maehara's task is a delicate one.
youdao
-
出身诚有力，教养功更高。
Birth his much, but breeding is more.
youdao
-
新年祝福不求最早，不求最好，但求最诚！
New Year greeting not first, not the best, but beg the most sincere!
youdao
-
据利伟诚观察，中国就在这么做，这是事实。
China does it, observes Mr Liveris, which is true.
youdao
-
我尤其有兴趣在诚正的领域中探索和工作。
I am especially interested in exploring and working in the area of Integrity.
youdao
-
前原诚司的表现，乍一看，是令人失望的。
Mr Maehara's performance, at first glance, was disappointing.
youdao
-
祷告多的平易近气不诚。
He that has much prayer, has but little devotion.
youdao
-
我诚望他很快就会恢复。
I hope he'll recover soon.
youdao
-
诚以待人，严以律己，自求奋进，勿损他人。
In all honesty, o man, don't stop the advance of others.
youdao
-
事实上，毫无疑问，杨诚星的例子是很罕见的。
In fact, Yang Chengxing's case is by no means a rare one.
youdao
-
因此，今天下午我们观看了《 非诚勿扰》。
So we watch the 《If You Are The One》this afternoon.
youdao
-
父亲必须诚首诺言。
A father must keep his promise.
youdao
-
我不知道，但是这是制造厂商说的。(诚湘)。
I have no idea, but this is what the producer says.
youdao