• 我试图记住几行诗句,但我确实对此不感兴趣。

    I tried to learn some lines but my heart wasn't really in it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这些诗句是人们在谈恋爱的时候写的!

    Such verses as these people write when they are in love!

    youdao

  • 只有浪漫的男人,才写得出这么迷人的诗句。

    Only a romantic man can write such romantic poem!

    youdao

  • 即使是那些不懂文学的人也喜欢这首诗的诗句。

    Even those who know little about literature enjoy lines from the poem.

    youdao

  • 他的诗句能对外界产生具体的影响。

    His verse actually had a physical impact on the world.

    youdao

  • 我认为这些诗句--我得再读一遍。

    I think these lines at this point -- I'm going to read them again.

    youdao

  • 随着正常的植物繁殖,诗句被多次复制。

    The line reproduces itself during normal plant reproduction.

    youdao

  • 有不少文人都在这里留下了诗句。

    Many scholars have also left their verses here.

    youdao

  • 最后,我希望用以下诗句作结。

    Ladies and gentlemen, I would like to end my remarks with the following Chinese verse.

    youdao

  • 请不要包含任何额外的诗句。

    Please do not include any extra verses.

    youdao

  • 孩子们一字一句地背诵诗句。

    The children repeated the poet word for word.

    youdao

  • 不过刚才你解释的只是诗句的表面意思。

    But you just gave a superficial explanation of the poem.

    youdao

  • 请别用哀伤的诗句对我诉说。

    Tell me not in mournful number.

    youdao

  • 神的旨谕在诗句中频显现。

    In verse the oracles divine were heard.

    youdao

  • 而这些,便是我为她而写的最后的诗句。

    And these the last verses that I write for her.

    youdao

  • 突然忘记这是谁的诗句了。

    Who suddenly forget that this is a poem.

    youdao

  • 身后是最大的刻有枫桥夜泊诗句的碑文。

    The biggest stone which sculptured the poem of "a Night Mooring By Maple Bridge".

    youdao

  • 他随手就写出了几段诗句。

    He tossed off a few verses of poetry.

    youdao

  • 只需要花一分钟读读今天的诗句,让自己真正沉入进去。

    Just take a minute to read today's verse and really let it sink in.

    youdao

  • 现代诗是很难读的,这些诗句也非常难以理解。

    Modern poetry is difficult and these are difficult lines.

    youdao

  • 让我们找一个更能捕捉原本诗句神韵的翻译!

    Let us find a translation that captures the original poetry better!

    youdao

  • 好象古代诗人的诗句。

    Like some old poet's rhymes.

    youdao

  • 能写出如此诗句的人,现在已经是凤毛麟角了。

    Persons who can write such poems now are already very rare.

    youdao

  • 诗句;诗行一部诗作中的一个诗行;诗的一行。

    A single metrical line in a poetic composition; one line of poetry.

    youdao

  • 写秋的诗句实在太多了,我这里也不一一例举了。

    Autumn poem written too much, I am not here to enumerate the.

    youdao

  • 写秋的诗句实在太多了,我这里也不一一例举了。

    Autumn poem written too much, I am not here to enumerate the.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定