• 证供被呆板地在庭上宣读了一遍。

    The evidence was read out to the court in a dull monotone.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们在等着工程许可证获得批准。

    We're waiting for the building permit to go through.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 工作许可证只发给了5%的申请人。

    Work permits were issued to only 5% of those who applied for them.

    《牛津词典》

  • 那个小孩等了2个小时才被传唤去做证。

    The child waited two hours before she was called to give evidence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这份工作许可证不能延期。

    The work permit is not renewable.

    《牛津词典》

  • 许可证的有效期为三个月。

    The permit runs for three months.

    《牛津词典》

  • 你的工作许可证有效吗?

    Is your work permit in order?

    《牛津词典》

  • 你若在本地区居住,就有权领取停车许可证。

    If you live in the area, you qualify for a parking permit.

    《牛津词典》

  • 在英国获得工作许可证往往不是一件简单的事情。

    Getting a work permit in the UK is not always a simple proposition.

    《牛津词典》

  • 他得申请一个许可证,而我们得给他找一份工作。

    He has to apply for a permit and we have to find him a job.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他必须申请一个许可证,而我们必须给他找一份工作。

    He has to apply for a permit, and we have to find him a job.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。

    I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.

    《牛津词典》

  • 恐怕我把学生证落在宿舍了。

    I'm afraid I left my Student ID card in the dorm.

    youdao

  • youdao

  • 使得事情变得更复杂的是,我丢了身份证。

    To complicate matters further, I lost my ID card.

    youdao

  • 你在这条河里钓鱼要有许可证。

    You need a licence to fish in this river.

    《牛津词典》

  • 你离开大楼时必须交还通行证。

    You must turn in your pass when you leave the building.

    《牛津词典》

  • 我搞到一张进兵营的通行证。

    I got myself a pass into the barracks.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他向保安员亮了一下通行证。

    He flashed his pass at the security officer.

    《牛津词典》

  • 该演出会员凭其会员证的出示免费入场。

    Entry to the show is free to members on production of their membership cards.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 无保安通行证不得入内。

    There is no admittance without a security pass.

    《牛津词典》

  • 我向保安员出示了通行证,他挥手让我通过。

    I showed my pass to the security guard and he waved me through.

    《牛津词典》

  • 他没有持枪许可证。

    He did not hold a firearms licence.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当内战爆发时,她的家庭得到了去美国的通行证。

    Her family was given safe conduct to the US when civil war broke out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 持有乘车证可乘坐市内所有的公共交通工具,次数不限。

    The pass allows unlimited travel on all public transport in the city.

    《牛津词典》

  • 该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。

    The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 沃达丰是成功获得了两个经营许可证来在希腊发展手机系统的的公司之一。

    Vodafone is among successful bidders for two licences to develop mobile phone systems in Greece.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 随身携带身份证,以证明你的年龄。

    Always keep your ID with you to prove your age.

    youdao

  • 你方一直要求我们开立即期信用证。

    You always request us to open L/C at sight.

    youdao

  • 你方一直要求我们开立即期信用证。

    You always request us to open L/C at sight.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定