圣诞节期间商业化的一面很容易成为讽刺的对象。
The commercial side of the Christmas season is an easy target for satire.
这部电影比较像是讽刺的幻想故事,而不是恐怖片。
讽刺的是,他并不是特别擅长绘画。
但讽刺的是,我不想回到没有孩子的生活。
But here's the crazy irony, I don't want my child-free life back.
作为气候变化反对者的领军人物,引用这篇文章是很讽刺的。
It is ironic for the leading figure of climate-change opponents to quote this piece.
他的作品里有一种讽刺的幽默。
讽刺的是牛奶或许恰恰导致蛀牙。
我是唯一发现这个讽刺的吗?
“当然,”他带着讽刺的傲慢厉声说道。
“当然,”他带着讽刺的傲慢厉声说道。
搜索巨头现在发现自己处于讽刺的境况。
It is an ironic position for the search giant to find itself in.
这种结果,讽刺的是,无疑在抑制竞争。
讽刺的是,我真的绕了一大圈回到了起点。
讽刺的是,他们现在试图保护自己的地盘。
So it’s ironic that now they’re trying to protect their own turf.
讽刺的是,他们现在试图保护自己的地盘。
So it's ironic that now they're trying to protect their own turf.
还有比这更讽刺的吗?
讽刺的是我痛恨移动电话。
讽刺的是,我身边所有的人都知道了这件事。
The irony was that everybody around me probably did know about it.
这并不是一个讽刺的问题。
讽刺的是,卡梅伦长期以来对于新闻界漠不关心;
The irony is that Mr Cameron has long been indifferent to the press;
有点讽刺的是,那些信赖的人往往更容易识破谎言。
Ironically, people who are trusting are better lie detectors.
讽刺的是,欺骗在情场和战场上却被认为是理所当然的。
It is ironic that deception is considered 'fair in love and war'.
总地来说,这么说是合理的,不过这其中也有讽刺的意味。
当然,令人觉得讽刺的却是:“暑期学校”根本和“放松”无关。
The irony is of course, is that summer school is anything but relaxing.
很讽刺的是,我今天还针对虐待动物的行为展开了一场辩论。
The irony of this is i did a debate today on animal cruelty.
很多认识我和读过我的作品的人应该都能发觉我刚刚说的话是很讽刺的。
Many people who know me and my work may find what I just said ironic.
很多认识我和读过我的作品的人应该都能发觉我刚刚说的话是很讽刺的。
Many people who know me and my work may find what I just said ironic.
应用推荐