她人生的唯一目标就是当游记作家。
传记作者不得不在与主题有关的两个摇摆不定的位置之间跳来跳去。
The biographer has to dance between two shaky positions with respect to the subject.
首相受到一位传记作家的抨击。
还有就是考虑找一个新的传记作家。
可其实并不是这样，是他忘记作业了！
您需要登记作为成员(免费)。
Forget to tell that you need to register as a member (Free).
没有传记作者能解释这些迷一般的话。
No biographer has been able to explain these puzzling words.
原来是苹果的位置，记作。
他只是一位游记作家罢了。
然后打开记作业本，看看要写什么作业。
Then open the exercise books, look at what to write homework.
是否将这个技术犯规记作教练员的犯规？
将于临近听证会日期时对登记作进一步说明。
Further instructions for registration will be issued closer to the hearing date.
保持此标记作为清单中的项目清单包括在内。
发生重大灾难的一天通常也被记作黑色纪念日。
XML文档以根元素的结束标记作为结束的标志。
The XML document is completed with a close tag, for the root element.
但，我不同意那我们应该被标记作为特别一个。
But, I don't agree with that we should be labeled as special one.
一样，我们已经成为他们的官方身份的传记作家。
但是传记作者不得不尽量从很多不同的渠道来收集信息。
But biography writers have to gather information from as many different sources as possible.
假如果真如此，我们可以将其记作笑的第一个医学上的益处。
If so, we can chalk that up as laughter's first medical benefit!
这部作品主题严肃，出自经验丰富的职业传记作家莱希特之手。
Mr Lycett's book is a serious piece of work from an experienced professional biographer.
他的妻子艾米莉边听边记作为其建设的达文波特在把它拆开。
His wife Emily took notes as to its construction as Davenport took it apart.
这不是一部完整的传记作品，作者也没有打算把它写的很完整。
This is not a comprehensive biography, nor is it meant to be.
人们总是不太信任这个可怜人的能力，但他可不仅仅是我的传记作者。
People never credit the poor man's abilities. He's more than just my biographer.
她是一位游记作家，在很长一段时间里她还是第一次什么事都不用做。
She is a travel writer, and for the first time in a long while she has nothing to do.
“他非常穷困，而这些画布很贵。”毕加索传记作家约翰·理查德森说。
"He was very poor, and these canvases were expensive," said John Richardson, the Picasso biographer.
我们建议你们使用进口证书签发登记作为目录清单以便帮助你们计划。
We suggest you use the ICIR as an inventory sheet to assist with your planning.
不动产以登记作为物权变动的公示方法，是人类法律生活之一重大制度。
The registration of real estate, which is the pattern of the change of property right, is an important system in the legal life of mankind.
提供 -createDb标记作为为了使用Cloudscape 而建立的指令的一部分。
Provide the -createDb flag as part of the setup command to use Cloudscape.
提供 -createDb标记作为为了使用Cloudscape 而建立的指令的一部分。
Provide the -createDb flag as part of the setup command to use Cloudscape.
应用推荐