-
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
He manifested a pleasing personality on stage.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是一个聪明伶俐、讨人喜欢的家伙。
He was a bright guy, a likable guy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这位运动员、演说家、科学发现者是有趣的、讨人喜欢的、健康的年轻人。
The Athlete, the Lecturer, the Scientific Discoverer was a laughable, lovable, healthy young human thing.
youdao
-
这是我见过的最讨人喜欢的花园。
It was the most delightful garden I had ever seen.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
That's one of the less attractive aspects of her personality.
《牛津词典》
-
她是个讨人喜欢的工人。
She's a good little worker.
《牛津词典》
-
保罗是个腼腆的、讨人喜欢的、惯于独处的人。
Paul was a shy, pleasant, solitary man.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这房子位处于非常讨人喜欢的环境。
The house is situated in very pleasant surroundings.
youdao
-
猎豹真是一种讨人喜欢的动物啊！
Thee cheetah is really a lovable animals!
youdao
-
你将来一定会发觉他很讨人喜欢的。
I dare say you will find him very agreeable.
youdao
-
我从未见过这么讨人喜欢的孩子。
I've never seen such a delightful child.
youdao
-
得小心这种很不讨人喜欢的可能性。
Be aware of this very unappealing potential.
youdao
-
我很爱她。她是个讨人喜欢的孩子。
I love her very much. She's been a joy.
youdao
-
他是个讨人喜欢的、爱交朋友的人。
He was a popular and gregarious man.
youdao
-
她是一个很讨人喜欢的女孩。
She's ever such a nice girl.
youdao
-
爱德华是个调皮却又讨人喜欢的孩子。
Edward was a mischievous but lovable child.
youdao
-
这是个不讨人喜欢的消息。
That is an unpopular message.
youdao
-
他们会关注你的注解和讨人喜欢的幻灯片。
They will read through the notes and your fancy slides.
youdao
-
我发现他是一个非常讨人喜欢的年轻人。
I found him a very agreeable young person.
youdao
-
她讨人喜欢的举止掩盖了她的真实为人。
Her pleasant manner belied her true character.
youdao
-
有头脑的男人是不娶讨人喜欢的女人的。
Intelligent men won't marry nice women.
youdao
-
她是个讨人喜欢的孩子。
She is a delightful child.
youdao
-
你是个讨人喜欢的孩子。
You are a pleasing child.
youdao
-
如果你的个性是不讨人喜欢的今天，不要担心。
If your personality isn't likeable today, don't worry.
youdao
-
找到与他人的共同之处的能力是讨人喜欢的基础。
The ability to find common ground with others is a cornerstone of likability.
youdao
-
他有个不大讨人喜欢的特点，就是爱当众责备妻子。
One of his less attractive traits is criticizing his wife in public.
youdao
-
摘下贴在他身上的标签，托尼还有很多讨人喜欢的地方。
Tony has many endearing qualities when you look beyond the label.
youdao
-
你会愈来愈习惯我的，因为我是会愈来愈讨人喜欢的。
You'll get used to me as I tend to grow on people.
youdao
-
你会愈来愈习惯我的，因为我是会愈来愈讨人喜欢的。
You'll get used to me as I tend to grow on people.
youdao