也许那可能存在的认知空间就是我们的空间。
对家暴现象存在的认知。
所以,对超越我们认知范围的风险预测,有一个基本的尺度,即我们始终不能排除未知领域可能存在的风险。
So there is kind of a fundamental level beyond which we cannot know, and we'll always have that level of risk.
这一认知过程的存在决定了翻译的创造性特征。
Due to the existence of this cognitive process, translation is an inevitable creative task.
这种认知带来的感觉就像是那些“额外”存在的像是你的幻觉。
That sense of knowing that there is something more is illusive.
结论抑郁症存在认知功能损害和生活质量降低。
Conclusion Depression has cognitive impairments and low life quality.
若没有这一主体借助语言对隐喻进行认知构建,语言中就不可能有隐喻的存在。
Without the subject utilizing language to build metaphors, they would not come into existence.
认知风格不存在性别差异。
毒素广泛地存在于人体的内外,外毒易被人们认知而内毒却易被人忽略。
The external toxin is easily found but the internal toxin is hard to be known.
毒素广泛地存在于人体的内外,外毒易被人们认知而内毒却易被人忽略。
The external toxin is easily found but the internal toxin is hard to be known.
应用推荐