认知驱动力和自 我提高内驱力对学业成就和元认知存在显著回归效应。
Cognitive drive, self-enhancement drive and study performance, metacognition were regressed remarkably.
其中游客在游览前后对效率价值、质量价值、成本价值、服务价值的认知存在显著差异。
There are significant difference in Efficiency, Quality, Cost, Service value between expected value and perceived value.
他引用亚洲谚语“人怕出名猪怕壮”，作为亚洲人和西方人对个体性的认知存在深刻分歧的证据。
He quotes the Asian expression that "the peg that stands out is pounded down" as evidence of deep differences in the way Asians and Westerners think about individuality.
2009年，澳大利亚麦考瑞大学的玛丽亚·玛加特和库鲁姆·布朗想要了解在侧化方面是否存在普遍的认知优势。
In 2009, Maria Magat and Culum Brown at Macquarie University in Australia wanted to see if there was general cognitive advantage in lateralisation.
能够运用更高层次的认知功能——自制力来抵制各种诱惑是人类最为有用的技能之一，没有这种能力进步文明便不会存在。
One of humanity's most useful skills, without which advanced civilisations would not exist, is being able to engage our higher cognitive functions, our self-control, to resist these temptations.
认知缺陷的存在可能还是次贷危机的一个原因，特别就消费者方面(相对于商家)而言。
The existence of cognitive deficiencies may have been a factor in the subprime mortgage debacle, though on the consumer rather than the producer side.
这种损害会持续积累，以致当该疾病最终发病时，存在的损害会比原来更多，并造成认知功能更快地减退。
They continue to accumulate, so that when the disease does eventually take hold there are more of them around than there otherwise would be, which results in a more rapid cognitive fall off.
人类精神的努力真正是关于“认知”超生命体存在吗？
Is human spiritual endeavor really about "knowing" the existence of a superbeing?
认知结构仍然存在，只是开关还没有被开启。
The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.
人们怎么可能去改变一个毫无认知的东西，一个甚至没有被感知到存在的东西呢？
How does one change what they don't even recognise, what they don't even know exists?
“我们发现了与认知能力相关的基因的存在，”苏格兰爱丁堡大学心理学家兼本实验研究人员爱·戴芮在接受采访时称。
"We have found gene signals associated with cognitive abilities," researcher Ian Deary, a psychologist at the University of Edinburgh in Scotland, told LiveScience.
在中枢神经系统中，脂类不可或缺，并且通过对他汀类药物与治疗糖尿病药物的研究表明降低某些脂类水平存在有害的认知影响。
Lipids are integral to the central nervous system, and as studies of statins and diabetes drugs have shown, dropping levels of some lipids can have deleterious cognitive effects.
世上不存在能够去伪存真的电子过滤器，也没有能够去芜存菁的认知芯片。
There are no electronic filters that separate truth from fiction. No cognitive "V-chip" to sort the gold from the lead.
因此，与其说认知过程直接产生行为(我们不知道)，还不如说我们感觉到思维的存在。
So rather than cognitive processes directly leading to behaviors (unbeknownst to us), we are aware of the thinking.
这种不同测试方式之间存在的重叠或关联现象，表明它们在测出某种特定认知能力的同时，也测出了某种带普遍性的智力因素。
This overlap, or intercorrelation, suggests that all such tests measure some global element of intellectual ability as well as specific cognitive skills.
这份发表在《美国公共健康杂志》上的研究，是此类关于居住在贫穷的社区是否和较低的认知功能存在关联的研究中规模最大的一次。
The study, published online by the American Journal of Public Health, is the largest of its type to examine whether living in a poor neighborhood is associated with lower cognitive function.
几千年来认知偏差一直存自有它存在的充分理由。
Our cognitive biases have survived for millennia for good reason.
同样的道理，一个人所面对的日常事务及环境对个人提出的认知能力也存在很大差异。
Similarly, everyday tasks and environments also differ significantly in their cognitive complexity.
遗产：世界(或者至少人们对其中可能存在东西的认知)已被改变。
Legacy: The world (or at least people's perception of what is possible in it) has changed.
在接受IBM公司自己的杂志《前瞻》采访时，他表示：“对于电脑来说，词汇和人类认知及经验两者之间不存在任何联系。
In an interview with IBM's own magazine ForwardView, he said, "For a computer, there is no connection from words to human experience and human cognition.
笛卡尔认为，对于上帝的认知，对于延展的认知，这些本来就存在于大脑之中。
The idea of God, the idea of extension, according to Descartes, those are there innately in our minds.
科瑞娜的大脑是存在着的最美妙的物体，甚至比科瑞娜还要美，因为它让她认知美丽、拥有自我、在一开始就了解实体的存在。
Corina's brain is the most beautiful object that exists, even more beautiful than Corina herself, for it allows her to perceive beauty, have a self, and know about existence in the first place.
也许那可能存在的认知空间就是我们的空间。
对家暴现象存在的认知。
我们实际上是在说，这样做违反了我们认知到的“自然秩序”，用神学的话来说，即是可以联系到上帝赋予万物存在皆有目的的问题，因此其在本质上必然就属“完美”。
We are saying that it violates a perceived "natural order", which in theological terms is associated with a purpose for all things designated by God, and which must therefore be intrinsically "good".
比如有些人认为，这项研究说明人们的不合理行为实际上是“合理有效的”；几千年来认知偏差一直存自有它存在的充分理由。
For example, some argue that the main insight of all this study is that irrationality actually works; our cognitive biases have survived for millennia for good reason.
然而现代认知科学更倾向于一个新的观点：记忆好比由储存在脑中的许多离散的、非记忆似的碎片汇总起来而从中涌现出来的事件。
But the current view of cognitive science leans more toward a new image: memories are like emergent events summed out of many discrete, unmemory-like fragments stored in the brain.
认知神的存在与否。
认知神的存在与否。
应用推荐