-
她终于赢得了这场要求赔偿的法律斗争。
She finally won the legal battle for compensation.
《牛津词典》
-
你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗？
Can you claim for the loss on your insurance ?
《牛津词典》
-
他们打算起诉，要求赔偿损失。
They intend to sue for damages.
《牛津词典》
-
我们要求赔偿一万美元。
We claim a compensation of $10,000.
youdao
-
你应当通过法律途径要求赔偿。
You must seek redress in the law courts.
youdao
-
我们保留要求赔偿损失的权利。
We reserve the right to lodge a claim for loss.
youdao
-
就是说要我们向保险公司要求赔偿了？
A; That means we should ask for compensation from the insurance agent.
youdao
-
对违背这种合同要求赔偿损害。
A suit to recover damages for violation of such a contract.
youdao
-
这事发生在你们旅店，我要求赔偿。
This happened in your hotel. I'll ask for a reimbursement.
youdao
-
我能代他为其受到的伤害要求赔偿吗？
Can I claim payment for him for the damage?
youdao
-
格丽卿当然不能向别人要求赔偿损失。
There was nobody against whom Gretchen could press claims for compensation.
youdao
-
我想，你最好不要控告他要求赔偿了。
I don't think you should Sue him for damages.
youdao
-
那人感到受了骗，回到商店要求赔偿。
You have insulted my wife, I demand satisfaction!
youdao
-
我想，你最好不要控告他要求赔偿了。
If you don't complete the work, I will Sue you for damages.
youdao
-
为了解决问题，我们所受的损失要求赔偿。
In order to solve the problem, we ask for compensation for the loss.
youdao
-
你应该要求赔偿汽车保险。
You should claim against the car insurance.
youdao
-
她要求赔偿是完全正当的。
Her demand for compensation is perfectly legitimate.
youdao
-
出了车祸后，你向保险公司要求赔偿了吗？
Did you claim on the insurance after your car accident?
youdao
-
他们都可以要求赔偿。
They can ask for compensation.
youdao
-
我们要求赔偿损失。
We claim against the damages.
youdao
-
在那种情况下，另一方仍然有权要求赔偿损失。
In that case, the other party shall still have the right to claim damage.
youdao
-
是的，而且要求赔偿…通常是一定数目的金钱。
Yes, and demand compensation... usually a certain sum of money worked out by medical.
youdao
-
受伤者要求赔偿。
The injured man demanded satisfaction.
youdao
-
他们能够因为预想中的非流动性风险而要求赔偿吗？
Could they ask to be paid for assuming illiquidity risk?
youdao
-
我方要求赔偿。
We claim for compensation.
youdao
-
被困在井下周二在上海的一些乘客说，他们将要求赔偿。
Some passengers trapped underground on Tuesday in Shanghai said they would ask for compensation.
youdao
-
这家公司已提出赔偿损失的要求。
The company has put in a claim for damages.
《牛津词典》
-
这家公司已提出赔偿损失的要求。
The company has put in a claim for damages.
《牛津词典》