她穿了一条漂亮得要命的连衣裙。
天花板上有一个要命的大洞。
有一份长得要命的修理单。
在这儿，嫉妒是最要命的动机之一。
更要命的是，这也将导致福田下台。
More than anything, this may have tipped Mr Fukuda into resigning.
在要命的痛楚和无尽的苦恼中。
更要命的是星级员工的跳槽。
Most problematic of all is when star employees decide to look for work elsewhere.
这可真是个大得要命的城堡。
带着痛过的心，在等待曾经远得要命的爱情。
With a pain in the heart, waiting for the love has been far away.
要命的是，游客们慕名而来，经常烧烤野炊。
Moreover, tourists often come and have picnics here, because of its beauty.
威尔逊想，嘿，这可是一件好得要命的事情。
更要命的是，她走的时候把婚纱给留下——她不要。
I was shocked when she left that she refused to take her wedding dress.
比尔：我们总算熬过来了，这四年可真够要命的！
好得要命的事情。
这座桥很麻烦，更要命的是，它还很危险，真的很吓人。
The bridge is inconvenient. More than that, it is very dangerous and truly scary.
很遗憾，这些现在成了事实。而且就是在最要命的时候。
Sadly, though, the unthinkable has become reality and at just about the worst possible juncture.
最要命的是自个的肌肤色彩，真不敢幻想，竟然这么难看。
The most terrible is that since one's skin color, I can not fantasy, even so ugly.
小心阴沟里翻船，初级的课本很可能出现一些要命的生字。
Be careful, sometimes you may see some difficult words in Elementary level textbook.
闪电是另一个常见的非常要命的、而且很不受重视的自然灾害。
Lightning is another very common, very deadly - and very underappreciated - natural hazard.
在创造足够的空间以继续它快得要命的扩张的路上，钱将不是问题。
In creating enough space to continue its breakneck expansion, money will be no object.
等到你失无可失，就知道什么叫不要命的报复。{本人号码已换的说说}。
Wait until you lose no loss to know what lives in retaliation.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
听他的语气他急得要命。
我今后几天的日程紧得要命。
我的手指骨折，痛得要命。
最近我的后背疼得要命。
最近我的后背疼得要命。
应用推荐