可以在2-3周内准备好装船。
该货可以立即交付,准备明日装船。
The goods are being prepared for immediate delivery and will be ready for shipment tomorrow.
自装船日起15天或之前议付。
称、详细规格及装船唛头标记。
Number, name of commodity, full specifications, and shipping mark, signed.
看来我们能赶上四月份装船。
恐怕立即装船不太可能。
我为了您的货物延误装船而道歉。
预定后天就可装船了。
让我把装船单据一件件地交给你吧。
你可以更敏捷可能地影响装船吗?
这批装船的货物属于一般品质。
信用证必须在装船后15天有效。
The L/C must remain valid until the fifteenth day after shipment.
小麦和大麦明天都要装船运走。
很抱歉,我们不能按你们的要求装船。
你们可以将货物一次装船吗?
我们想提醒贵公司准时装船的重要性。
We would like to remind you of the importance of punctual shipment.
您的三百支雨伞的订单会在这个月底装船出货。
Your order for 300 doz. umbrellas will be shipped at the end of this month.
你们能在九月份之前装船吗?
宝贵的时间只浪费在船只入坞和开始装船的时间。
Valuable time is lost in docking and in starting the loading.
我们能想办法在七周内装船。
这次短卸是由于装船时重量不足引起的。
The shortage is due to insufficient of the original shipping weight.
我们等候你们的装船指示。
货物包装得很仔细,装船很小心,在这儿完好无损。
The goods were carefully packed and shipped here in excellent condition.
货物包装得很仔细,装船很小心,在这儿完好无损。
The goods were carefully packed and shipped here in excellent condition.
应用推荐