-
医生告诉她，她这是在装病。
She was told by her doctor that she was malingering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为她没有什么病，只不过是在装病偷懒而已。
I don't think there's anything wrong with her—she's just swinging the lead.
《牛津词典》
-
我忍受不了不动地躺着装病，而且我看起来也太不一样了。
I can't stand lying still and pretending, and besides I look too different.
youdao
-
他假装病了以便可以呆在家里。
He pretended that he was ill so that he could stay at home.
youdao
-
她装病，这样就可以不去上学了。
She faked illness so that she did not have to go to school.
youdao
-
老板告诫亨利再不要装病偷懒。
The boss warned Henry not to come the old soldier again.
youdao
-
调查称中国员工装病请假率最高。
China's workers most likely to call in "sick": survey.
youdao
-
他不是真病，他不过是装病罢了。
He is not really ill she's just putting on a show.
youdao
-
不得不装病在家，忐忑度过了一天。
Have to faking spent the day at home, in fear.
youdao
-
肚子立马好了，被妈妈怀疑是装病。
Stomach immediately good, so be mother suspect was faking it.
youdao
-
他是真的病了，还是装病呢？
Was he really ill, or was he faking?
youdao
-
理论上，这一办法是要除掉装病的人。
Theoretically, the idea was to root out malingerers.
youdao
-
如果他知道你只是装病，会很生气的！
He'll be very angry if he knows you are pretend only!
youdao
-
我得装病，我妈才让我待在家里不上学。
I need to act sick so my mom lets me stay home from school.
youdao
-
他装病就不需要上班了。
He affected illness so that need not go to work.
youdao
-
她为了不去上学而装病。
She fake illness so as not to go to school.
youdao
-
我不认为他真的有病。他可能只是装病而已。
I don't think he is really sick. He's probably just playing possum.
youdao
-
没有，他只是在装病。
No, he's just foxing.
youdao
-
他假装病的很严重。
He pretended to be very ill.
youdao
-
他的手法就是装病。
His ploy is to pretend to be ill.
youdao
-
她说她感冒了，但我认为她是在装病逃避工作。
She says she's got flu, but I think she's malingering.
youdao
-
这是装病的艺术。
This is the act of faking a medical problem.
youdao
-
我们不能像朋友们一样，躺在床上装病来逃课。
We could not lie in bed, "sick" like our friends did, and miss school.
youdao
-
他们认为他装病。
They think he's a malingerer .
youdao
-
她其实没有什么病，她是为了博得他人同情而装病的。
She's not really ill; she puts it on to get others' sympathy.
youdao
-
她其实没有什么病，她是为了博得他人同情而装病的。
She's not really ill; she puts it on to get others' sympathy.
youdao