别装傻！

Don't play the fool!

youdao

别再装傻了，干点实事吧！

Quit playing the fool and get some work done!

《牛津词典》

你是不是故意装傻？

Are you being deliberately obtuse?

《牛津词典》

“别装傻了，”那人说，“安静下来。”

"Leave thy foolery," said the man, "and quiet thyself."

youdao

我一定要一直装傻吗？

Must I always be playing the fool?

youdao

做人，有时候也应该学会装傻。

A man, sometimes also should learn to play the fool.

youdao

我知道你当时只不过是装傻而已。

I know you were only playing possum.

youdao

他要么是真傻，要么是故意装傻。

He was either normally stupid or being deliberately obtuse.

youdao

你别装傻了，我知道肯定是你拿的。

You don't be stupid, I know it must be you.

youdao

他要么是真傻，要么是故意装傻。

Is he pretending to be stupid or really that thick?

youdao

别和我装傻，这个我更擅长。

Don't play stupid with me... I'm better at it.

youdao

别装傻了，我知道是你吃了最后一块蛋糕。

Don't play dumb, I know you ate the last piece of cake.

youdao

别跟我装傻。就是你把我的相机拿走了。

Don't play stupid with me. You took away my camera.

youdao

别装傻了，我知道是你吃了最后一块蛋糕。

Don't play dumb, I know that you ate the last piece of cake.

youdao

不会在必要的情况下装傻的人，不是聪明人。

He is not a wise man who cannot play dumb upon occasions.

youdao

柏蒂：我不是装傻，他二十分钟前就到了这儿。

Birdie: I ain't dense. And he's been here twenty minutes.

youdao

你现在就别装傻了。

You can stop playing dumb now.

youdao

他总是喜欢装傻。

He always likes to play the fool.

youdao

可是别装傻。

But don't get fooled.

youdao

我知道你当时只不过是装傻而已，其实你是知道真相的。

I know you were only playing dumb and actually you know the truth.

youdao

沉默有时是在明白之前装傻，并总是在傻子面前表现明白。

Silence may sometimes be foolish before the wise; it is always wise before the foolish.

youdao

Larry ！你可别装傻哟！你知道你就是我最好的朋友！

Ll: Really? Who's your best friend?

youdao

装傻：这是说你要“举重若轻”，对严肃的事情保持不那么严肃的态度。

Think silly: This is about taking serious stuff and being not-so-serious with it.

youdao

装傻：这是说你要“举重若轻”，对严肃的事情保持不那么严肃的态度。

Think silly: This is about taking serious stuff and being not-so-serious with it.

youdao