• 让我瞧瞧这个老是不裂开的蛋吧!

    Let me see the egg that won't crack!

    youdao

  • 油从裂开的管道中喷涌而出。

    Oil spouted out from a broken pipe.

    youdao

  • 把衬衣上裂开的线缝缝上。

    Sew the split seams of the shirt.

    youdao

  • 分散的建筑体量模仿了周围裂开的岩石。

    The fragmentation of the building mass mimics the broken up rock cliffs around it.

    youdao

  • 随后它们裂开,变成更为复杂的结构。

    Only later do they split open into more complex shapes.

    youdao

  • 在回家的路上袋子裂开了。

    The bag had split open on the way home.

    《牛津词典》

  • 她的连衣裙顺着接缝裂开了。

    Her dress had split along the seam.

    《牛津词典》

  • 那个核桃啪的一声裂开了。

    The nut cracked open.

    youdao

  • 她仿佛觉得她的头要裂开了。

    She felt as if her head were splitting.

    youdao

  • 哈得森的外套从背部裂开了一道口。

    Hudson's coat had split right up the back.

    youdao

  • 我的头疼得仿佛要裂开似的。

    My head feels as though it will split.

    youdao

  • 我不知道桌上的碗什么时候裂开来的,但我现在就扔掉它。

    I don't know when the bowl cracked, but I will throw it away now.

    youdao

  • 破损的挡风玻璃开始全部裂开。

    The damaged windshield began to crack up all over.

    youdao

  • 这张桌子的木头裂开了。

    The lumber of this table is cracked.

    youdao

  • 你足部的皮肤会因为太干燥而裂开吗?

    Is the skin on your feet so dry that it cracks open? Yes No.

    youdao

  • 我的头疼得要裂开了。

    My head is splitting.

    youdao

  • 寒冷的天气使人行道的水泥收缩,最后终于裂开。

    The cold weather made the cement in the sidewalk contract until it finally cracked.

    youdao

  • 岩石的底部裂开了,整块岩石塌入海中。

    The base of the rock cracked and the whole mass toppled into the sea.

    youdao

  • 我头痛的快裂开了。

    I have a splitting headache.

    youdao

  • 他的那条灰色裤子的臀部裂开了。

    The seat of his grey trousers split.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 严寒的天气使人行道的水泥收缩,最后终于裂开。

    The cold weather made the cement in the sidewalk contract until it finally cracked.

    youdao

  • 在我们面前的地上裂开着一个深坑。

    A deep hole in the earth gaped before us.

    youdao

  • 你的袖子裂开了!

    Your sleeve is ripped off!

    youdao

  • 他衬衫的衣缝裂开了。

    His shirt ripped at the seam.

    youdao

  • 嗨,苏。你有止疼片吗?我头痛的快裂开了。

    Hey, Sue. Have you got any pain-killers at hand? I have a splitting headache.

    youdao

  • 我的脑袋好像快要裂开了。

    My head feels as if it will burst.

    youdao

  • 在寒冷的冬天,我的手指会裂开流血。

    When winter arrives, my fingers split and bleed in the cold air.

    youdao

  • 看到冰裂开了,他打消了溜冰的念头。

    Seeing the ice crack, he quit the idea of skating on it.

    youdao

  • 她的裙子的接缝裂开了。

    The seam of her skirt ripped.

    youdao

  • 冰山的两半断裂开来。

    The two halves of the iceberg broke apart.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定