-
他显然过于偏袒，不适合担任裁判。
He is clearly too partisan to be a referee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
由于下大雪，裁判被迫终止了比赛。
The referee was forced to stop the game because of heavy snow.
《牛津词典》
-
裁判让他开悬空球，将球踢出场地。
The referee told him to punt or kick the ball off the ground.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因为和裁判发生争执而被罚出场。
He was sent off for arguing with the referee.
《牛津词典》
-
裁判最后吹响了终场的哨声。
The referee finally blew the whistle to stop the game.
《牛津词典》
-
裁判吹响了比赛结束的哨音。
The referee blew his whistle for full time.
《牛津词典》
-
足球裁判的工作费力不讨好。
Football referees have a thankless task.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当我们在防守时，裁判们都盯紧了球。
When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怀特毫不怀疑裁判做出了恰当的判罚。
White was in no doubt the referee made the correct decision.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他赢得了公平裁判的荣誉。
He won renown as a fair judge.
《牛津词典》
-
他是惟一穿着外层护胸的全国联盟裁判。
He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
裁判饱受主队球迷的指责。
The referee got a lot of stick from the home fans.
《牛津词典》
-
裁判的判决是不可更改的。
The umpire's decision is final.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
裁判吹响了终场的哨声。
The referee blew the final whistle.
《牛津词典》
-
裁判的决定为最终决定。
The judges' decision is final.
《牛津词典》
-
裁判警告他有危险动作。
The referee warned him for dangerous play.
《牛津词典》
-
裁判叫停了那场拳击赛。
The referee stopped the fight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们想感谢所有慷慨地付出时间的裁判们。
We would like to thank all the judges who gave so generously of their time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们对裁判员毫不仁慈。
They were less than charitable toward the referee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
主队要求判点球，但裁判却要他们继续比赛。
The home team claimed a penalty but the referee told them to play on.
《牛津词典》
-
我们得找个人当裁判。
We need someone to umpire.
《牛津词典》
-
那场决赛谁是裁判？
Who refereed the final?
《牛津词典》
-
裁判员判球出界。
The umpire said the ball was out.
《牛津词典》
-
裁判员判球出界。
The umpire gave the ball out.
《牛津词典》
-
我希望我们再也别碰见这个裁判了。
I hope we never have this referee again.
youdao
-
警察不得不护送这位裁判离开足球场。
Policemen had to escort the referee from the football field.
youdao
-
一名研究员被委派去研究一些高级裁判的表现。
A researcher was appointed to study the performance of some top referees.
youdao
-
毫无疑问，比赛将会继续，但至少他们现在有了一个坚定的裁判。
The games will no doubt continue, but at least they now have a determined umpire.
youdao
-
今年比赛谁当裁判？
Who is adjudicating at this year's contest?
《牛津词典》
-
裁判员判定为失球。
The ref said it was a fumble.
《柯林斯英汉双解大词典》