他感觉到有人扯了一下他的表链。

He felt a twitch at his watch chain.

youdao

我的带表链的手表在写字桌上。

There is my watch and chain on the writing table.

youdao

这条表链甚至配得上那只金表。

The chain was even worthy of the gold watch.

youdao

它是一条白金表链，可以配他的表。

It was a platinum fob chain for his watch.

youdao

她卖掉了自己的头发来买那条表链。

She sold her hair to buy the watch chain.

youdao

我已把表从表链上取了下来。

I have detached the watch from the chain.

youdao

你这是金表链吗？

Is that a gold watch-chain?

youdao

他把手表链从手表上拆下来。

He detached his watch from the chain.

youdao

这表链完全配得上那只表。

The chain was even worthy of the watch.

youdao

他把表从表链上取下来。

He detached his watch from the chain.

youdao

我有一个幸运手链，那是我曾祖父的表链。

I have a lucky charm bracelet, which is my great-grandfather's watch chain.

youdao

她一见这条表链，就知道一定属于吉姆所有。

As soon as she saw it she knew that it must be Jim's.

youdao

手表从表链上拆下来。

I detached my watch from the chain.

youdao

她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。

She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.

youdao

但如果表链是皮的或非金属的，就只能对表身进行清洗。

But if the chain is skin or non metal cleaning, only on the body.

youdao

这东西看上去像一根怀表链，但她知道祖父从不带怀表。

It looked like a pocket watch chain, but she knew he didn't wear one.

youdao

这东西看上去像一根怀表链，但她知道祖父从不带怀表。

It looked like a pocket watch chain, but she knew he didn't wear one.

youdao