用竹筷子轻刮鱼表皮的白衣。
而裙楼外表皮的这些LED点光，并不是单独存在的。
The LED point lights on this building facade do not exist solely on its own.
室内空间的设计关注于建筑的有关采光和自然表皮的功能。
The interior space focuses on the function of the building with light and natural surfaces.
尽管缺乏特殊表皮的强制通风设备，运行的花费还是很低的。
Despite lack of forced ventilation of special envelope seals the running costs are very low.
其中一些表皮很坚硬——就像坚果的外壳——可以提供额外的保护。
Some of these coats are hard—like the shell of a nut—for extra protection.
猛犸标本的表皮和肉身都保存完好。
最后当肉质多汁、表皮既薄又酥脆的时候才算是大功告成。
The result is a thin layer of crispy skin on juicy, succulent meat.
人表皮再生的时间大约在晚上11点30分，你应该试着在这个时候入睡。
As skin renewal begins around 11.30pm, you should try to be asleep by then.
建筑在顶层的表皮解决了另外一个问题的挑战。
A building skin on the upper floors answers to another challenge.
星体层表皮：一个星体层的表面皮肤。
Astral plane surface skin: The surface skin of an astral plane.
油桃：一种很像普通桃子的水果，表皮很光滑。
Nectarine: a type of fruit like a peach that has a smooth skin.
仅能使用干燥的褐色的表皮。
该别墅是一次对于建筑外表皮外形、意义和功能的实验。
The house is an experiment in shape, meaning and function of the building envelope.
事实上，你只是刚开始刺穿洋葱的层层表皮而已。
You were beginning, in fact, to Pierce through the skins of an onion.
我们的工作旨在于古老的石头表皮下创造一片现代的奢华居家。
Our work aimed to create a modern, luxury estate in an old stone envelope.
目的：探索一种新的表皮角朊细胞的培养方法。
Objective: To research a new culture method of keratinocytes.
目的观察神经损伤后外源性表皮生长因子（EGF）对神经元保护的情况。
Objective To investigate the protective effect of exogenous Epidermal Growth Factor (EGF) on neuronal damage.
苹果的表皮通常为红色或绿色。
削皮器是一种特殊类型的刀，用来去除蔬菜或水果的表皮。
Peeler is a special type of knife for removing the skin from fruit or vegetables.
“那蛇为什么总要长出新的表皮来呢？”我问道。
"Then what's this skin for if it always grows new skin?" I asked.
一旦南瓜的表皮被切掉，设计就会更清晰得显现。
Once the skin is removed, the design should stand out more clearly.
接着我又说他父母的表皮也露出来了。
Then I told him the epidermises of his mother and father were showing too.
结论磨削加自体表皮细胞移植是目前治疗白癜风最有效的方法。
Conclusion Denudation plus self epidermis transplantation is the most effective approach to treat vitiligo.
您要修剪指甲周围的表皮吗？
用钢叉在猪腩肉的表皮插出无数小孔；
你可以先帮我擦一些指甲周围表皮专用的柔肤霜，再轻轻将它们往后推吗？
Can you rub in some cuticle cream first and just gently push them back?
你可以先帮我擦一些指甲周围表皮专用的柔肤霜，再轻轻将它们往后推吗？
Can you rub in some cuticle cream first and just gently push them back?
应用推荐