他是我远房的一个表亲。
我不太清楚他们之间的确切关系—我想他们是表亲。
I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins.
他是我表兄弟的儿子，所以他是我隔了一代的表亲。
那些女士不也是我们的表亲吗？
我和我的表亲们仍然保持联系。
她说，我是法兰西皇后的远远远房表亲。
She says, I am the great great grand cousin of the queen of France.
她需要得到特准才能嫁给她的表亲。
那是另一位表亲，他的名字叫埃德加。
那些女士？她们不也是我们的表亲吗？
我和我在英国的表亲们还保持着联系。
你的表亲们，邻居家的孩子们，每个人都是这样。
钱德为他的表亲举办了一个单身汉派对。
他是我的一位远房表亲。
在犹他州，65岁之前与第一代堂表亲结婚是违法的。
In Utah, it is illegal to marry your first cousin before the age of 65.
这棵苏格兰植物是我的一个表亲给我的礼物。
这棵苏格兰植物是我的一个表亲给我的礼物。
这棵苏格兰植物是我的一个表亲给我的礼物。
他了解纽约那些堂、表亲戚关系的所有支派；
他们两个都是他的表亲，但在血统上亲疏不同。
They are both cousins of his, but not of the same degree of propinquity .
他是我的远房表亲。
现在看起来，每个人都是合谋的：医生、祖母、姑妈还有表亲。
Everyone, it seemed, was already clued in: my doctors and grandmother, aunt, and cousin.
我可以和表亲们一起玩耍，我们是亲密无间的朋友。
你去了蒙大拿，跟一些养羊马的 表亲同住，之后呢？
You went to live with cousins on a sheep and horse ranch in Montana. And?
问问你的邻居，或者你最好的朋友，或者你八竿子打不着的表亲。
Ask your neighbor or your best friend or even your third-cousin-once-removed.
斯图：你知道威尔克斯家族的人，经常和表亲结婚的。
在我们修房子的一个月期间，我们住在隔壁表亲家里。
During the month the house was under repair, we lived with our Cousins next door.
那些伦敦孩子有着他们的乡下表亲所没有的粗枝大叶的禀性。
The London child has a sort of carelessness which his country cousin lacks.
那些伦敦孩子有着他们的乡下表亲所没有的粗枝大叶的禀性。
The London child has a sort of carelessness which his country cousin lacks.
应用推荐