他补充说政府方面明显负有责任。

He added there was clear culpability on the part of the government.

《柯林斯英汉双解大词典》

“差不多有两英里高。”王后补充说。

"Nearly two miles high," added the Queen.

youdao

她补充说，“零浪费”的生活方式适合每个人。

The zero waste lifestyle, she adds, is for everyone.

youdao

公司律师吉姆·亨德伦补充说：“我从没见过像他那样的人。”

The company lawyer Jim Hendren, "I've never seen anyone like him."

youdao

“市场供应很紧张，”他补充说。

"The market is very tight," he added.

youdao

但他补充说，这得花上两三个月。

But, he added, it may take two or three months.

youdao

他又补充说，这是一张真正的名片。

'It was a real calling card,' he adds.

youdao

他补充说，这对解冻信贷毫无意义。

It also will do nothing to unlock frozen credit, he said.

youdao

但是他补充说，他也不确定。

But he added, he did not know for certain.

youdao

但也有些书籍，他补充说。

But there are always books, he added.

youdao

补充说一下，那会是成为我徒弟的优势。

That would be good for my apprentice to have, complementary.

youdao

他补充说，“我们的英语书也卖得很好。”

He adds, "Our English section sells very well."

youdao

他补充说相关部门不知道飞机坠毁的原因。

He added that authorities do not know why the aircraft went down.

youdao

他补充说有“很高的风险”会进一步泄漏。

He added that there was "a very high risk" of further leakages.

youdao

但他补充说：“海外工作的压力会更大。”

But he added: "The pressure is bigger on overseas jobs."

youdao

他还补充说，它们可能会使皮肤产生皱纹。

They also probably cause skin wrinkling, he added.

youdao

她补充说：“这种情形从经济是不精明的。”

"This is not an economically smart situation," she adds.

youdao

但他补充说：“我认为他们应该带走尸体。”

But he added, "I think they take the bodies with them."

youdao

她补充说，“女人不是因为生孩子而辞职。”

She adds, "Women are not dropping out to have a child."

youdao

他补充说：“这完全是信心问题。”

It is all about confidence.

youdao

我们也没给定某条路会是最优的，”他补充说。

We are not saying one route is the best route, " he added.

youdao

“普通大众好像真的很重视科学，”他补充说。

“The general public seemed to really appreciate the science, ” he adds.

youdao

不过，他接着补充说，国会也并不想知道太多。

But, he quickly added, Congress also did not want to know much.

youdao

不过，他接着补充说，国会也并不想知道太多。

But, he quickly added, Congress also did not want to know much.

youdao