• 他衣冠楚楚。

    He is fully dressed.

    《新英汉大辞典》

  • 她浓妆艳抹,衣冠楚楚。

    She had a lot of makeup on and not a hair out of place.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 听到这话,门开了,一个衣冠楚楚的小老头走了进来。

    At the words, the door opened and a dapper little old man came in.

    youdao

  • 他总是衣冠楚楚,样子挺帅。

    He was always well-dressed and smart-looking.

    youdao

  • 衣冠楚楚的,其实是个伪君子。

    He is dressed like a gentleman but he is a hypocrite.

    youdao

  • 我从未看过到他衣冠不整。

    I never saw him dress out of place.

    youdao

  • 他斜倚在沙发上,骨瘦如柴、衣冠不整。

    He reclines on a couch, skinny and disheveled.

    youdao

  • 我应聘工作的时候需要看上去衣冠楚楚。

    I need to look smart for my job interview.

    youdao

  • 下一个碰见的人是一个衣冠楚楚的小个子。

    The next person i met was a neat little man .

    youdao

  • 在公共场所应衣冠整洁。

    Please get dressed neatly in public.

    youdao

  • 看衣冠楚楚的人们嬉闹。

    See the pretty people play.

    youdao

  • 他死后没有找到尸体,只能做了一个衣冠冢。

    They have not found his body so they just make a cenotaph for him.

    youdao

  • 收费合理、不乱要价、衣冠整齐、文明礼貌;

    Reasonable charge, not random price, the headgear tidy, polite;

    youdao

  • 它虽没有华丽的外套,白色却是最好的衣冠;

    Although it is not gorgeous coat, white is the best attire;

    youdao

  • 他没有变成一个衣冠楚楚,神气十足的城里人。

    He had not become a trim self-satisfied city man.

    youdao

  • 他没有变成一个衣冠楚楚,神气十足的城里人。

    He had not become a trim, self-satisfied city man.

    youdao

  • 学生同老师一样都穿得衣冠楚楚参加了毕业典礼。

    The students were dressed well to attend the graduation ceremony, as well as the teachers.

    youdao

  • 他衣冠整洁。

    He was trim.

    youdao

  • 有时这个漂亮的姑娘会是个衣冠不整的调皮捣蛋的小家伙。

    Sometimes this beautiful girl could be a disheveled little Sprite.

    youdao

  • 他永远衣冠整洁,头发一尘不染,文质彬彬的令人畏然起敬。

    He was always in neat dress with his hair carefully combed and gentle, respectable manner.

    youdao

  • 他衣冠楚楚,穿着灰色西服、蓝色衬衫,系着一条佩斯利花纹领带。

    He was elegantly dressed in a grey suit, blue shirt and paisley tie.

    youdao

  • 这些保险公司的代理人总是彬彬有礼,衣冠楚楚并急于热情为您服务。

    These insurance agents are always friendly, well dressed, and eager to be of help.

    youdao

  • 这些保险公司的代理人总是彬彬有礼,衣冠楚楚并急于热情为您服务。

    These insurance agents are always friendly, well dressed, and eager to be of help.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定