-
他同街上的孩子们交上了朋友。
He has made friends with the kids on the street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
街上挤满了为圣诞节采购的人。
The streets were full of Christmas shoppers.
《牛津词典》
-
他朝街上望去，一个人也没看见。
He looked up the street, but there was no one in sight.
《牛津词典》
-
街上常有人认出他来，他习以为常了。
He is used to being recognized in the street.
《牛津词典》
-
总统乘车隆重地从街上穿过。
The president was driven in state through the streets.
《牛津词典》
-
街上熙熙攘攘，车水马龙。
The streets were noisy and full of activity.
《牛津词典》
-
街上从早到晚车水马龙。
The street is full of traffic from morning till night.
《牛津词典》
-
她在街上与我擦肩而过，却连一声招呼也没打。
She passed me in the street without even saying hello.
《牛津词典》
-
她将车开到了街上。
She pulled out into the street.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
街上到处都是垃圾。
The streets were littered with rubbish.
《牛津词典》
-
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
He stood still, absorbing every detail of the street.
《牛津词典》
-
在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
She was accosted in the street by a complete stranger.
《牛津词典》
-
孩子们在街上玩。
The kids were playing in the street.
《牛津词典》
-
街上生机勃勃。
The streets were pulsating with life.
《牛津词典》
-
街上通常都是熙熙攘攘的人群，但那时却空无一人。
The streets would ordinarily have been full of people, but now they were empty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地方的人很友好—在街上走着就有人上来跟你攀谈。
It's a friendly place—people come up to you in the street and start talking.
《牛津词典》
-
沙利文街上曾有一家小餐馆，我们可以在那里不受干扰地交谈。
There was a small restaurant on Sullivan Street where we could talk undisturbed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从黎明到黄昏街上车辆川流不息。
There's traffic in the streets from dawn till dusk.
youdao
-
摩托车以闪电般的速度在街上飞驰。
The motorcycle raced along the street at lightning speed.
youdao
-
戏院散场以后，街上顿时挤满了人。
After the theatre let out, the street was at once thronged with people.
《新英汉大辞典》
-
日前我在街上遇见了一位朋友。
The other day I came across a friend in the street.
《新英汉大辞典》
-
我恰巧在街上看到了你的父亲。
I chanced to see your father in the street.
《新英汉大辞典》
-
这条街上有中餐馆，也有西餐馆。
There are Chinese restaurants as well as Western restaurants on this street.
youdao
-
他大声吼叫，压过了街上喧嚣的噪声。
He roared above the street noise.
youdao
-
你总是能在街上遇到熟人。
You can always bump into people you know in the street.
youdao
-
她在街上见到我视同路人。
She cut me dead in the street.
《新英汉大辞典》
-
我恰巧在街上遇到了她。
I met her by chance on the street.
《新英汉大辞典》
-
他们两个大笑着，跑出胡同回到了酒吧街上。
Laughing, both of them ran out of the alley and back to Bar Street.
youdao
-
在一个阳光明媚的日子里，他们在街上相遇。
On a sunny day they meet in the street.
youdao
-
youdao