不要出难题了，这个计划会行得通的。
这样的方案是行得通的。
所建议的办法是行得通的。
这似乎是行得通的问题解决方法。
消除这些个规则的讲法是行得通的。
我认为这个计划是行得通的。
不要出难题了，这个计划会行得通的。
这样的方案是行得通的。
在一个国家行得通的做法在另一国或许行不通。
说得通的不一定行得通，行得通的不一定说得通。
巴勃罗一定有个行得通的方案，否则他不会这么干。
我想你这些时候一直想知道我的发明怎样会行得通的。
You'll have been wondering all this time how my invention works.
所以国家航空航天局工程师们重新采用这个他们知道行得通的方法。
So NASA engineers went back to a method they knew would work.
林肯：我要过回我原来的生活。这是唯一行得通的路子。
Lincoln: I wanna my life back. It's the only way we can do that.
你需要干劲儿、可靠的支持和一个行得通的计划来踢飞这个坏习惯。
To kick the habit for good, you need motivation, dependable support, and sound strategies.
但这不是对每个人都行得通的，在你发布你的网站之前你应该小心推进这项工作。
But it's not for everyone, and you should proceed carefully before launching your site.
我往往只是微笑和点头，有幸的是，在大多数情况下这样竟然也行得通。
I just smile and nod and, fortunately, this appears to work more often than not.
在那行得通，而且那些团队也具有伟大的团队精神。
Itworks there and there is great team spirit on those teams.
在快速变化的环境中，只有第二种选择行得通。
但是这种模式只有在你掌控一些基本条件的情况下才行得通。
然而，对于最近过着相当简单之生活的我父亲而言，这样的生活还行得通。
However, for my dad, who lives a pretty simple life these days, it could work.
不管最后哪一条道路行得通，以下是其中会影响我们的一些心理因素。
Whichever way it plays out, here are the psychological factors at work.
这种方法对于大自然的产品可以行得通。
当地的迈阿密联合球队说，他们将试试看是否行得通。
最后，用完全不同的方式重复利用某人的作品也行得通。
Finally, recycling one's work in completely different ways is also possible.
奥巴马仍旧有很多的选择，然而没有一项行得通。
哥本哈根的一项协议很有可能行得通。
如果行得通，我们就能提供物美价廉的产品，还能盈利。
If this were so, we could offer a better product for less money, and still make a profit.
但在零售业前景如此黯淡的情况下，这样的品牌战略能行得通吗？
But can a fun brand strategy survive such a gloomy retail outlook?
应用推荐