不要出难题了，这个计划会行得通的。

Stop raising difficulties; the plan will work.

《新英汉大辞典》

所建议的办法是行得通的。

The proposed plan will work.

《新英汉大辞典》

这个主意行得通。

This idea will work.

《新英汉大辞典》

youdao

没有什么把握，但也许行得通。

It's a long shot, but it just might work.

《牛津词典》

这样的方案是行得通的。

Such a scheme is workable.

《新英汉大辞典》

为什么私人退休计划行得通？

Why Private-Sector Retirement Planning works?

youdao

这能否行得通是一个问题。

Whether it can work is one question.

youdao

但套息交易怎么会行得通？

But why does the carry trade work?

youdao

为何每个人都应该认为它可以行得通呢？

And why should anybody believe it could be made workable?

youdao

这种方法对于大自然的产品可以行得通。

For products of nature that might work.

youdao

让我们看看它能否行得通。

Let's see if this works.

youdao

但是关于该机制是否行得通已经得到解答。

But the question of whether the mechanism would work has been answered.

youdao

这个策略在书和家具上同样行得通。

This strategy transfers well to books and furniture.

youdao

这个方法真的行得通。

This actually works.

youdao

我们要试过了才知道行不行得通。

We just won't know until we've tried it.

youdao

我很怀疑这个计划是不是行得通。

I very much question whether this plan is practicable.

youdao

在快速变化的环境中，只有第二种选择行得通。

In a fast-moving environment, only the second option works.

youdao

M：你觉得这个办法行得通吗？

W: Do you think it's a good idea?

youdao

哥本哈根的一项协议很有可能行得通。

One deal at Copenhagen does look likely.

youdao

堂。布拉德利：德里克，这行得通吗？

DON BRADLEY: Derek, is that feasible?

youdao

我认为这个计划是行得通的。

I felt that the plan was all right.

youdao

她用她的看法说服了我，我想那行得通。

She sold me on her idea. I think it will work.

youdao

在那行得通，而且那些团队也具有伟大的团队精神。

Itworks there and there is great team spirit on those teams.

youdao

这也许行得通。

And this just might work.

youdao

在这种情况下，一些方案组合也许行得通。

In this case, some combination of approaches may be possible.

youdao

我看你的建议能行得通。

I think your suggestion will work.

youdao

这可能看起来很残酷，但从基因角度行得通。

This all might seem very cruel but from a genetic standpoint it makes sense.

youdao

这可能看起来很残酷，但从基因角度行得通。

This all might seem very cruel but from a genetic standpoint it makes sense.

youdao