百年不遇的国际金融危机，对于客车行业影响最大的是出口。
Facing unusual international financial crisis, the largest problem for bus industry is export.
这一行业已经感觉到了最近提价的影响。
快餐曾经被认为是不受经济衰退影响的行业。
人们会通过整个行业感受它的影响。
衰退是如何影响对特定行业的健康性破坏的？
So how has the recession impacted healthy disruptions to a given industry?
它也影响了整个行业的运行，人人都仿效它。
And it has influenced the way the whole business works; everyone follows it.
这个行业自身遭受着罪恶和仇恨的影响。
这肯定会影响到国家的经济，影响到这个行业。
It certainly does affect the economy, it does affect the industry.
受到最大影响的行业是金属业，但金属业的产出也只是下降了1.5%。
The hardest-hit industry would be metals, but even that would shrink by only 1.5%.
该项目对新闻行业将产生如下几个方面的影响。
即使是能源较密集型行业，比如发电，也不会受到太大影响。
Even some energy-intensive industries, such as power generation, should not be much affected.
因此工作的性质，例如银行业或采煤业，也许是影响因素之一。
So the nature of the work – banking or coalmining – may be a factor.
巴沙拉蒂说：“当人们申请不到贷款的时候，所有的行业都受到影响。”
When people cannot apply for a loan or credit, definitely it affects all businesses.
建筑业不是唯一受到影响的行业。
这意味着行业受到银行自营业务的影响将减少。
And it will mean less competition from the prop desks of banks.
这些不在教育行业的人也是有影响力的。
Those who do not stay in education will also be influential.
旅游业以外的其它行业受此影响较小。
我还会讲，信息科技给银行业带来的影响。
I also want to talk about the impact of information and technology on banking.
土地和信贷紧缩的影响，房地产行业是致命的。
Land and credit squeeze, the impact of the real estate industry are fatal.
受2009年车市火爆的影响，行业产能持续大幅扩张。
By 2009, the influence of market boom industry expand capacity continues.
你选择开拓事业的行业对你的成功有着巨大的影响。
The industry you choose to build your career in will have a huge impact on your success.
你选择开拓事业的行业对你的成功有着巨大的影响。
Thee industry you choose to build your career in will have a huge impact on your success.
在成衣制造行业，成品的质量受到许多因素的影响。
In apparel industry, end - product quality is affected by a lot of factors.
美国在中国电影行业的影响力并非是一件新鲜事。
行业专长是影响会计师事务所审计质量的重要因素。
Industry expertise is one of the important factors that may affect audit quality.
网络兴起，对卫星电视行业的影响是巨大的。
Rise of the network, the influence of the satellite industry is huge.
家装行业中服务质量对顾客满意和行为意向都有显著的正面影响。
Service quality has remarkable positive influence on customer satisfaction and behavior intention in house decoration.
家装行业中服务质量对顾客满意和行为意向都有显著的正面影响。
Service quality has remarkable positive influence on customer satisfaction and behavior intention in house decoration.
应用推荐