故事结束时，他们是一群自负虚荣的英雄。

They were a vain and boastful company of heroes when the tale was done.

youdao

她是个非常虚荣的女人。

And she was a very vain woman.

youdao

这是一项真理，它能除去人贪慕虚荣的心。

This is the truth by which vainglory is put to flight.

youdao

没有虚荣的生活几乎是不存在的。

Life without vanity is almost nonexistent.

youdao

荣誉本身就是虚荣的最高形式。

Honor itself is the highest from of vanity.

youdao

荣誉本身就是虚荣的最高形式。

Honor itself is but the highest form of vanity.

youdao

我不希望我变成一个虚荣的女人。

I don't want to become a vain woman.

youdao

我讨厌爱慕虚荣的女人。

I don't like a vain woman.

youdao

她是个爱虚荣的女性。

She is a vainglorious woman .

youdao

权力，正如虚荣，是永难满足的。

Power, like vanity, is insatiable.

youdao

最牵强的理由就是虚荣心。

The least defensible motive is vanity.

youdao

这无疑激起了我的虚荣心。

No doubt my vanity was piqued.

youdao

我兄弟说他的同学海伦像孔雀一样虚荣。

My brother said his classmate Helen was as vain as a peacock.

youdao

她拒绝与他合作是对他虚荣心的伤害。

Her refusal to cooperate with him was a wound to his vanity.

youdao

这对她的虚荣心真是一个打击。

It was a real hurt to her vanity.

youdao

他那样做以满足他的虚荣心。

He did that to feed his vanity.

youdao

这伤了她的虚荣心。

It's a wound to her vanity.

youdao

他的缺点是虚荣。

His weak side is vanity.

youdao

不管是普通人还是名人，他们都有同样的心理，那就是虚荣。

No matter common people or outstanding people, they have the same psychology that is vanity.

youdao

虚荣是傻瓜的食粮。

Vanity is the food of fools.

youdao

很多时候，我们不过是被作祟的虚荣心蒙蔽了双眼。

It is very often nothing but our own vanity that deceives us.

youdao

我们的虚荣心是最坏的奉承者。

Our own vanity is the worst flatterer.

youdao

你告诉他他长的有多帅只会让他的虚荣心更严重。

You'll only make his vanity worse if you tell him how handsome he is.

youdao

我诗人的虚荣在你的目光前羞惭而死。

My poet's vanity dies in shame before thy sight.

youdao

虚荣自负是他最大的缺点。

Vanity is his Achilles' heel.

youdao

虚荣自负是他的致命伤。

Vanity is his Achilles' heel.

youdao

虚荣自负是他的致命伤。

Vanity is his Achilles' heel.

youdao