• 这种批评往往有虚伪的嫌疑。

    Such criticism is often hypocritical.

    youdao

  • 我们应努力避免过虚伪的生活。

    We shall try to avoid living a lie.

    youdao

  • 识别真正的微笑和虚伪的微笑对于日常生活来说很关键。

    Spotting the difference between real and fake can be crucial in everyday life

    youdao

  • 双方皆是虚伪的。

    Both sides are being disingenuous.

    youdao

  • youdao

  • 虚伪的朋友比公开的敌人更坏。

    False friends are worse than open enemies.

    youdao

  • 虚伪的朋友比公开的敌人更糟糕。

    False friends are worse than open enemies.

    youdao

  • 这难道不是懒惰和虚伪的表现吗?

    Isn't that being lazy and hypocritical?

    youdao

  • 远处有一座摒弃了虚伪的艺术花园。

    Far beyond has a garden of art where nothing is fake.

    youdao

  • 她的笑声中有种虚伪的味道。

    Her laughter has a false ring.

    youdao

  • [谚]虚伪的朋友比公开的敌人更坏。

    False friends are worse than open enemies.

    youdao

  • 虚伪的爱情犹如水面的木片。

    False love is a wood chip floating on the surface of water.

    youdao

  • 我真的不需要虚伪的赞扬。

    I really do not need false praise.

    youdao

  • 可能有虚伪的谦虚,但决没有虚伪的骄傲。

    There is false modesty, but there is no false pride.

    youdao

  • [谚]虚伪的朋友比公开的敌人更为危险。

    Better an open enemy than a false friend.

    youdao

  • 最重要的是,要做自己,不要当虚伪的人。

    Sometimes refusing others is the right thing to do.

    youdao

  • 没有夸张的煽情姿态、没有虚伪的不朽面具。

    There is no exaggerated sensational gesture or hypocritical mask of immortality.

    youdao

  • 她的爱情是虚伪的;她真正需要的是他的钱。

    Her love was a mere sham; what she really wanted was his money.

    youdao

  • 他所做的都是虚伪的事,我永远都不会相信。

    What he did is just pretense, I'll never believe it.

    youdao

  • 那个声明听起来是虚伪的,我一个字也不相信。

    That statement rings false and I don't believe a word of it.

    youdao

  • 乌克鲍尔是一个矛盾、虚伪的人,肩负着与我们许多人一样的责任。

    Uxbal is a contradictive and hypocritical character with similar responsibilities to so many of us.

    youdao

  • 只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。

    Only say this if it's true - people can sense insincerity.

    youdao

  • 只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。

    Only say this if it's true — people can sense insincerity.

    youdao

  • “你们是男子汉大丈夫吗?”他说,“那么为什么你们屈从于这个奸诈虚伪的国王呢?”

    "Are you men?" he said. "Why then do you submit to this false-hearted king?"

    youdao

  • 不过,在我看来,这里虚伪是次要的。

    But, as I see it, hypocrisy is a secondary issue here.

    youdao

  • 我感到的不仅是羞愧,也感觉自己很虚伪。

    Not only do I feel guilt, I feel hypocritical.

    youdao

  • 这就是我所说的虚伪。

    That is what I call hypocrisy.

    youdao

  • 文字,应该像蒲公英的根一样实在,不矫饰,不虚伪。

    The text should be, like the dandelion root is really like, no pretense, not hypocritical.

    youdao

  • 文字,应该像蒲公英的根一样实在,不矫饰,不虚伪。

    The text should be, like the dandelion root is really like, no pretense, not hypocritical.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定