当然是我错了;混充正确就是虚伪了。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
新闻界的这场争论是虚伪的典型例子。
The debate in the press has been a classic example of hypocrisy.
整件事充满了虚伪。
你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢?
默里·皮克虚伪的笑声里没有一点快乐。
她虚伪地龇牙笑了一笑。
知识的问题是一个科学问题,来不得半点虚伪和骄傲。
Knowledge is a matter of science, and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible.
虚伪在这里扮演一个重要的角色。
不过,在我看来,这里虚伪是次要的。
我不承认,她们就打我,还说我虚伪。
But I enied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
这种批评往往有虚伪的嫌疑。
我不承认,她们就打我,还说我虚伪。
But I denied it, and then they hit me and said I am hypocritical.
珍妮特听到了虚伪的话,因而大发雷霆。
世上最累人的事,莫过于虚伪的过日子。
In the world the most exhausting matter is that spending every day falsely.
有人在5号货架的走道上洒了虚伪产品。
我感到的不仅是羞愧,也感觉自己很虚伪。
我恨这种虚伪的朋友。
我们应努力避免过虚伪的生活。
这完完全全就是虚伪。
表象,公众脸谱,从来就不是一种纯粹的虚伪。
他极不愿意虚伪地生活。
孩子把我当成他的朋友,避免了一些虚伪和客套。
Kids think of me as his friend, to avoid some of the hypocrisy and polite.
这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。
It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy.
你现在才使我明白你曾经多么残酷——残酷又虚伪。
你现在才使我明白你曾经多么残酷——残酷又虚伪。
应用推荐