但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
老年人需要更少的睡眠，这绝对是一个荒诞的说法。
相反，这是一种荒诞的推卸责任行为。
你以为我会相信那个荒诞的故事吗？
他说人们喜欢荒诞的逻辑。
生活是荒诞的，人本身也是荒诞的。
我怀疑这个荒诞的故事是不是真实的。
世界是荒诞的，是他们共同的哲学观。
They Shared the same philosophical view that the world was absurd.
那是一部情节荒诞的电影。
难道他们对这些荒诞的故事还不厌倦吗？
不，那是个荒诞的说法。
不过是一个荒诞的故事。
这是一部荒诞的电影。
你是怎么想的呢？分担账单是友好的，还是荒诞的？
What do you think - is splitting the bill friendly or ridiculous?
罗伯特·富尔顿提出造一艘汽船，起初被认为是荒诞的。
Robert Fulton's proposal to build a steamboat was at first regarded as fantastic.
我们究竟从哪里得到这么一个荒诞的观念，认定若要孩子做得更好，就得先要让他们感觉更糟？
Where did we ever get the crazy idea that the way to make a child "do" better is to first make him or her "feel worse"?
阐明荒诞总是件有趣的事，而且我确实经常那样做。
The absurd is always fun to point out and I do go there often.
他对荒诞事物有较强的识别能力。
我爱故事蕴含的荒诞色彩。
Just embrace the absolutely over-the-top absurd nature of the story.
围绕着许许多多或真实或虚构的人物，产生了一些不可思议、荒诞离奇的传说。
Unlikely and fantastic legends grew up around a great many figures, both real and fictitious.
辩护律师的这一策略并不完全是荒诞无稽的。
帕金森对于荒诞不经的事一眼即明。
《局外人》是加缪荒诞哲学的文学表现。
The Stranger is Camus's literary expression of preposterous philosophy.
她极具荒诞派的幽默感。
世界彷佛笼罩在黑暗之中，荒诞不经的事情一件接着一件发生。
It was a surreal sequence of events during a dark time for the world.
虽然这些论调看似荒诞不经，但它的本质其实是合情合理。
Ridiculous as the idea seems, the essence of it is accurate.
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
最荒诞不经的一种三角恋爱。
最荒诞不经的一种三角恋爱。
应用推荐