英国的制造业多年来一直在萎缩。
British manufacturing industry has been running down for years.
这肯定是从美国传至英国的一种用法。
It's very definitely a usage which has come over to Britain from America.
仅次于德国，美国是英国的第二大客户。
After Germany, America is Britain's second-biggest customer.
我们仍在英国的领海上。
他们在三月演出以后，就是下个月在英国的四场演出。
They follow up their March show with four UK dates next month.
他的小说细致地描述了两次大战之间英国的生活状况。
His novels nicely describe life in Britain between the wars.
例如，下午茶就是英国的风俗。
确保你知道英国的社交礼仪。
这已经是我们在英国的做法。
他是英国的一个足球运动员。
他是一位来自英国的运动员。
美国曾经是英国的殖民地。
毕竟，即使在夏天，英国的天气也不是很好。
After all, the British weather wasn't very good, even in summer.
西班牙的办公室比英国的办公室要喧闹得多。
丹麦的1英里约等于英国的4又3/4英里。
这很像英国的煎饼。
我在英国的家里。
美国的流行音乐团体很快也像英国的那样出了名。
American pop groups soon became as famous as British groups.
在英国的每一个地方，你都能发现乡村有多绿意盎然。
Everywhere in England, you will notice how green the countryside is.
那辆红色的美国大轿车对于英国的乡村道路来说太宽了。
The big red American car was much too wide for an English country road.
美国的情况与英国的不能直接相比。
The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.
英国的一个小组率先克隆动物成功。
A team from the UK were the first to successfully clone an animal.
她说法国的教育体制远比英国的先进。
She says the French education system is light years ahead of the English one.
他们的政策改变促成了与英国的和解。
Their change of policy brought about a reconciliation with Britain.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
他们现在有通路进入中国、日本和英国的大众市场了。
They now have access to the mass markets of China, Japan and the U.K.
一个百万富翁住在英国的一个郡。
在英国的生活很好，不是吗？
为什么英国的肥胖问题如此难以解决？
Why is the obesity problem in Britain so difficult to solve?
为什么英国的肥胖问题如此难以解决？
Why is the obesity problem in Britain so difficult to solve?
应用推荐